– Да ну?
– Вот тебе и «да ну»!
– Так чего ж ты сидишь? Давай в его кабинет!
– Прыткий какой.
– Тебе капитан приказывает!
– Молчать, сержант! Уволю, премии лишу и к папе на правеж… Короче, сам накостыляю!
Одуван задумался, поверил, вжал голову в плечи и тихо, как мышка, начал входить в астрал. Видя, с какой скоростью со стола сметаются вино и закуска, Арчибальд подсел рядом. Сержант личной гвардии короля услужливо наполнил ему кубок, но лейтенант той же гвардии решительно отказался. Одуван набычился, опрокинул его кубок в свою необъятную глотку, о чем-то подумал и прогудел:
– А если тебе капита-а-ан прикажет?
– Пошлю его куда подальше. Я на работе не пью. – Арчибальд сглотнул слюну. – Но если мне повезет и я с работы вернусь, а здесь не останется хотя бы двух кувшинов…
– Что значит – если повезет? – всполошился Одуван.
От мысли, что он может оказаться один на один со всеми этими важными господами, его бросило в пот.
– Наша служба и опасна, и трудна, – вздохнул Арчибальд, да так трагически, что чуть у самого не навернулись слезы.
Одуван схватил очередной кувшин, одним мощным глотком засосал содержимое внутрь и грохнул оболочку об стену. Во все стороны брызнули глиняные черепушки.
– Ё-моё!!! – взвыл вампир Антонио, маскировавшийся на этой стене под обоями, но его воплей Арчибальд не услышал, так как Одуван взревел еще громче:
– Одного я тебя не отпущу!!! Все, идем гасить этого гада!
– Одуванчик, Одуванчик, – не на шутку испугался Арчибальд, – есть предложение. Кувшинчики тебе, работа мне. Ты лучше побыстрей в астрал войди и оттуда мне поможешь. Перед Трисветлым словечко замолвишь…
– Замолвлю! Я так ЗАМОЛВЛЮ!!!
От рева Одувана задрожали стены, стряхнув вампира Антонио на пол, и он, загребая крыльями-перепонками, пополз к выходу, пытаясь одновременно ощупать лапой стремительно набухавший под глазом фингал. Фингал набухал так быстро, что чуть не помешал просочиться вампиру под дверь, но героическим усилием разведчик черного мага Драко выдернул его в коридор вместе с собственным глазом.
– Еще кувшинчик, – суетился около друга Арчибальд. – Сколько пальчиков видишь?
Одуван посмотрел на указательный палец друга.
– Один!
– Держи еще кувшин… Сколько пальчиков?
– Один!
– Да куда ж в тебя столько лезет? Давай еще кувшинчик… Сколько пальчиков?
– Слушай, чё ты мне свою пятерню суешь? Кувшин-то один!