– Ляля, постой тут, – вдруг донеслось до него, – мне нужно купить кое-что.
Они русские! Вот это удача!
– Нет, я с тобой!
– Я быстро, а ты прилипнешь к витринам! – раздраженно бросила женщина и вошла в магазин. Девочка за ней.
Илья тоже вошел в магазин. Женщина, не обращая внимания на девочку, сняла с полки какой-то крем и быстро направилась к кассе. А девочка перебирала что-то в большом коробе со всякой мелочью.
– Ляля, я ухожу!
– Ну Ниночка, ну пожалуйста, купи мне вот эту бабочку!
– У тебя же есть точно такая!
– Та зелененькая, а я розовую хочу! – она протягивала женщине резинку для волос с пластмассовой розовой бабочкой.
– Но это же уродство!
– Неправда, это красиво и очень модно!
– Да нет, это уже вышло из моды, – улыбнулся девочке Илья. – Было бы модно, не валялось бы в этом ящике.
Женщина удивленно на него взглянула, а Ляля сделала надменное лицо.
– Мужчины в таких вещах не разбираются!
– Это смотря какие мужчины! – засмеялся он. – Я не хочу сказать, что разбираюсь в девчачьих резинках, но я хорошо знаю, что попадает в эти ящики.
Казалось, этот довод подействовал.
Ляля побежала к ящику вернуть бабочку.
– Зря вы это, теперь она будет требовать что-то гораздо дороже, – сухо бросила Нина.
– Ох, простите, я думал… вы не хотели ей это покупать…
– Благодарю, но это была медвежья услуга.
– Простите, я не сообразил… Просто хотел вам помочь.
– С чего бы это? Мужская помощь всегда выходит боком. Вот, полюбуйтесь, она уже нацелилась на супермодную дрянь…
Ляля направлялась к ним, держа в руках ярко-розовый кожаный кошелек с зайцем, выложенным стразами – символом журнала «Плейбой».
– А это вот модно! Я хочу этот кошелек.
Нина тяжело вздохнула.
– Вот видите!
– Я ей подарю этот кошелек, искуплю вину!
– Вы что, клеитесь ко мне? – удивленно шепнула она.
– Нина, купи мне это!
– Зачем тебе кошелек, хотела бы я знать?
– Ну, папа сказал, что будет давать мне деньги, когда мне исполнится двенадцать.
– Но тогда уже такие кошельки точно выйдут из моды, – нашелся Илья.
Нина едва заметно улыбнулась.
– Вы думаете? – серьезно спросила Ляля.
– Уверен.
– Ну все, пошли домой, тебе пора спать!
– Нет, еще не пора!
– Так пока мы дойдем…
– Но ты мне ничего не купила!
– Обойдешься.
– Нет! Папа дает тебе деньги, чтобы ты меня баловала!
– Ты и так уже избалована сверх меры, – тихо проговорила Нина. – Идем.