На иорданской таможне оказался смешливый офицер: разглядывая визитку, которую дал Фархад, спросил вдруг, нет ли шоколадных конфет. И, узнав, что нет, весело посоветовал:
– На обратном пути обязательно везите.
Володя сунул ему бакшиш – пятьдесят долларов, и дело было кончено.
Портье привёл их на второй этаж. Там лежали ковры, воздух был свеж – работали кондиционеры. Перед деревянной с резными излишествами, модными в начале двадцатого века, дверью, сделал знак подождать, а сам вошёл.
Из-за двери они расслышали отчётливо произнесённое «инглези». Затем кто-то, должно быть сам Камаль, загудел густым баритоном. Портье вернулся в коридор и мотнул головой, мол, входите.
Володя сунул ему в руку десять динар.
Камаль оказался грузным дядькой, каких можно сколь угодно много видеть на наших рынках, с той лишь разницей, что этот был дома и чувствовал себя не завоевателем, а хозяином. Он сидел, развалившись в офисном кресле, с гримасой презрения на лице; курил сигару и пускал в потолок дым.
– Хочу снять трехместный люкс, – сказал по-русски Володя. – С видом на горы.
Выражение лица хозяина мгновенно изменилось.
– Э, какие горы, дорогой, – ответил по-русски Камаль. – Люкс выходит на торговую улицу.
– Вот, значит, ты какой, товарищ Камаль, – поздоровался Володя.
Камаль широким жестом указал на стоявшие вдоль стены стулья.
– Холодно в Москве? – спросил он.
– Тепло. Весна.
– Эх, – мечтательно вздохнул Камаль. – Какие у вас шлюхи! Боже мой, какие женщины!
– А сюда, значит, ещё не завезли? – спросил Володя.
Камаль фыркнул.
– Где учился? – продолжил Володя.
– В Ростове, на медика. Я – гинеколог! Большой человек. Но теперь – семейный бизнес, эта гостиница. Какой муж пустит жену к гинекологу-мужчине, а? – Камаль расхохотался. – Хотел жениться на русской. Они все шлюхи у вас. Зря не женился. Я – христианин, я могу жениться на русской. Почему не женился, а? Дурак потому что. Здесь ей к кому бегать? Ни к кому! Дурак!
Камаль хорошенько затянулся сигарой. И отложил её в пепельницу.
– Скажи, весёлый человек Камаль, да? – спросил он Володю. – Тебя как зовут?
– Ильич.
– О, знаю Ильича. Ходил в мавзолей. Сухой лежит, жёлтый. Лежит, а как страну держит! – снова расхохотался Камаль, ему, видно, нравилось шутить на русском языке. – Привёз, что надо?
Володя молча раскрыл портмоне, достал кредитную карточку, положил перед Камалем.