— Гранд? — спросил Герольд. И тут же начал строчить. — Хорошо, —
он закончил письмо. — Вы намереваетесь вступить в войско его
Высочества, так? Вы можете остановиться в домах у жителей, что не
пожелали покидать город, либо в таверне, либо — в казармах
Городской Стражи. Хотя я бы не рассчитывал на последнее, ибо они
уже все заняты.
— Что он сказал? — шепнул мне Сир Ян.
Я переводчик? Как же бесит! Выучи уже язык, мудак!
— Нас пропускают, Сир Ян, — ответил я ему на фловеррумском.
Мы пошли вперёд, потянув за собой лошадей и мула с нашими
пожитками. Следует найти место для ночлега.
***
— И ты собираешься искать место, где нет клопов? — цинично
спросил Сир Ян, когда мы шли по главной улице Шуценшфталя. Город
невероятно огромен, для средневековья. И имел более-менее понятную
структуру. На окраине жили люди с не самым большим достатком.
Грязный Тупик… Именно так называли самые бедные места в
Шуценшфтале. По мере углубления в город — общество становилось
приличнее. Следующей улицей являлся Звонкий Квартал… Это был
бульвар, на котором находилось несметное количество торговых
рядов-площадей. Звонкий Квартал по сути повторял круг стен
Шуценшфталя, пересекаясь с Эрцгерцогской улицей, что шла от
Восточных Врат к замку Эрцгерцога. Именно в округе Звонкого
Квартала и жили мещане — довольно редкая прослойка населения
Королевства. Последним, сборным районом оказался Район Эрцгерцога.
Это по сути — остров, который омывался со всех сторон рекой Лирд.
Попасть в него могли только через мосты, который контролировались
Гвардией, личной стражей Эрцгерцога. И попасть туда могли лишь его
жители, либо с разрешения Эрцгерцога.
— Чем меньше клопов… А к чёрту, — тяжко вздохнул я, изучая
очередную таверну в Звонком Квартале. Первая таверна, в которой мы
могли остановиться — оказалось настолько дерьмовым нужником, что
меня чуть не стошнило. Сир Ян может как угодно относится ко мне, но
моему чутью он доверяет, почти безоговорочно. Хотя бы потому, что
меня учил образованный человек и он это знает. Поэтому мы покинули
то место и двинулись дальше, в центр города. Но чем дальше я
углублялся, тем больше сомневался в том, что мы сможем найти что-то
адекватное. В конце концов дал о себе знать желудок, да и спать
хочется. В казармы идти не пожелал Сир Ян, а жители, пусть знали,
что мы пойдём проливать кровь за их экономику, но почему-то
впускать солдат в дома категорически не желали. Можно было бы
попробовать зайти в любой бесхозный, который покинул какой-нибудь
житель. Но тут мы ощутили на себе «дисциплину». Эрцгерцог явно
любит держать армию в ежовых рукавицах, за такие «постои, без
разрешения» было высечено несколько Рыцарей. И никакие угрозы,
требования, сопли им не помогли.