- Ну, мы-то знаем, - встрял джуниор, – У нас все более-менее
владеют английским языком.
- А ты не сравнивай вашу школу с углубленным изучением
английского с прочими школами. А многие воспринимают только
абракадабру. А скажем в немецком языке ни ты, ни я – ни бум-бум. А
нам с мамой это особенно стыдно, ведь её прабабушка чистокровная
немка, и Всеволод Никитич прекрасно владеет немецким языком. Он же
и перевёл слова твоих песен на немецкий язык, а все немецкие
студенты отметили высокое качество перевода.
- Костик, очень интересно было бы послушать историю вашей семьи,
тем более, что оказывается в ней были и наши соотечественники.
- А я как раз подготовился к разговору об этом, и хотел бы
просить провести розыск родственников, так как её отец, вернулся в
фатерлянд после революции. И тогда переписка и общение с ними стали
невозможны. У Всеволода Никитича в Германии проживают ближайшие
родственники или их потомки. Вот я всё записал, что он мне
рассказал о своей матери, а также о её сестрах, братьях и других
родственниках.
Я протянул бумагу Мартине, кивнув при этом. Ну конечно, я там
ещё немного и других сведений добавил, но замаскировал их под
сведения о родне. Она девочка умненькая, , так что разберётся. Вон
какую карьеру в ГДР сделала, а тут на равных ведёт переговоры с
самым высоким комсомольским начальством.
- Я постараюсь приложить все силы, чтобы отыскать ваших
родственников. Если они проживают в нашей стране, то постараюсь
обеспечить для них возможность встретиться с Всеволодом Никитичем и
его семьей. У нас очень ценят родственные связи, и будут рады
обрести утерянного родственника.
- Заранее благодарны, и извиняемся за дополнительные хлопоты. Но
с вашими возможностями, это будет несравненно проще и быстрее. А
сейчас мы наверно откланяемся, но надеемся повидаться до
отъезда.
- Спасибо и вам, что вы зашли ко мне. Можно я провожу вас до
фойе, и понесу Костика на руках.
А по дороге, когда Верочка с джуниором поспешили впереди нас,
она на ушко мне пересказала свои новости. А их было немного.
Руководство решило оказывать мне посильную помощь, и благодарило за
сотрудничество.
Если что произойдёт, то связь будем поддерживать через Хайди, а
она будет передавать мне все новости. Но она не посвящена ни во что
серьёзное, так что следует это учитывать.