- Конечно, - кивнула наконец та, которая первая спросила её, -
меня зовут Чхве СуньЫн. Это, - показала она на вторую, - Со ЛюнСу,
а это Ю Ён. Будем знакомы, присаживайся.
Ким Чхун присела рядом с Ю Ён, и открыв свой обед достала
палочки.
- А где ты жила до этого? - спросила СуньЫн.
- А есть ли у тебя братья? - добавила Ю Ён.
Девушка вздохнула. Ей предстояло выдержать этот напор женского
любопытства и направить разговор в нужное для неё русло.
* Вы - "Тансин" - формальное "Вы". "Тансин" весьма грубое и
унизительное слово, очень часто используется в ссорах, спорах,
драках.
Место действия: Старшая школа, район Гванак-Гу.
Сеул.
Время действия: лавочка у школы, то же время
- Мне показалось, - задумчиво сказала Ким Чхун своим новым
знакомым, - что в школе как-то не спокойно.
Девушки перестали есть и удивленно посмотрели на неё.
-Нууу, - протянула та, объясняясь, - такое впечатление, что все
чем-то очень озабочены. Мои одноклассники, кажется, обсуждали
кого-то на перемене но я побоялась спросить.
Чхун задумчиво покрутила в руке палочки для еды.
Девушки внимательно, не перебивая, ждали продолжения. Лишь
изредка переглядываясь между собой.
- Возможно, что я даже слышала кое-что. Вроде говорили о
каких-то "предателях". Может просто показалось. Наверное
сказывается общая тревожность после переезда в новый район.
Девушка неопределенно махнула палочками в сторону улицы и
решительно закинула себе в рот кимпаб, старательно его
пережевывая.
Трое её собеседниц при этих словах загадочно улыбнулись, а
СуньЫн сделав большие глаза приблизила к Чхун свое лицо и шепотом
сказала:
- Ооо, Чхун, это секретная информация! - она подмигнула и
продолжила. - Но тебе мы, так уж и быть, расскажем. Только
тссс!
Приложив палец к губам она показала, насколько всё это секретно.
Ким Чхун важно кивнула, как бы разделяя общее мнение о
необходимости хранить всё в тайне.
- Мы поймали шпиона! - не выдержав воскликнула Ю Ён.
- Ну, не мы лично... - замялась она тут же, увидев скептический
взгляд Ким Чхун.
- Наша разведка поймала шпиона!
- Ага, - вставила своё слово ЛюнСу. - Они заявляли об этом по
телевизору.
- Заявляли? - удивилась девушка. - Почему же ты тогда говоришь,
что это секретно?
ЛюнСу хитро прищурилась, как бы давая понять, что она знает
больше чем говорит.
- Они не говорили прямо, что это шпион, - объяснила СуньЫн, - но
ведь всё и так ясно.