– Садитесь, господин. Что будете
есть?
– Сначала пить. У вас есть квас или
пиво?
– У нашего хозяина собственная
пивоварня, – с гордостью сообщила девушка. – Самое лучшее пиво в
Арсане!
Постаравшись запомнить новое для
себя название, я кивнул и улыбнулся:
– Дайте пару кружек. Закуска
найдется?
– Можем поджарить для вас курицу или
поросенка. Баранина будет только завтра.
– А чего-нибудь попроще? Колбаса
какая-нибудь, салат?
– Колбасы нет, – погрустнела
собеседница. – Но салат можем сделать. И яичницу.
– Давайте салат, яичницу и пиво.
– Одну минутку, господин!
Девушка скрылась за неприметной
дверью, а я уставился в мутное окно, рассматривая проходящих мимо
людей и думая о сходстве и различии двух миров. Продолжительность
дня и ночи, смена времен года, климатические условия, интуитивно
понятные меры длины, даже такая мелочь, как определение времени по
песочным часам – все это давно перешагнуло за рамки обычного
совпадения. С другой стороны, той же Луны здесь не было. Зато была
магия. И боги.
– Хрен поймешь...
– Ваше пиво, господин, – вернувшаяся
официантка поставила передо мной две вместительные кружки с
темно-коричневой жидкостью. – Остальное сейчас принесу.
– Спасибо.
– С вас полторы серебрянки.
На всякий случай отдав две монеты и
проводив разносчицу долгим взглядом, я полностью развязал кошелек и
принялся считать, сколько денег мне досталось в качестве выходного
пособия.
– Так... десять, пятнадцать...
К сожалению, сестра Атерна не
проявила особой щедрости – у меня на руках было двадцать два
серебряных кругляша, около пятидесяти медных, а также один золотой.
Никаких цифр на монетах не имелось, а их сравнительная ценность
оставалась тайной за семью печатями. Это раздражало больше всего –
я абсолютно не понимал, ради чего наставникам потребовалось
скрывать от нас эту банальнейшую информацию.
В средневековой Англии один соверен
равнялся двадцати шиллингам. Во Франции луидор приравнивался к
десяти ливрам. В России рубль менялся на сотню копеек. А здесь?
– Бред...
Если учитывать только серебро, я
обладал суммой, достаточной для покупки еды в течение недели. Если
прибавить к этому золото и медь, то я мог рассчитывать еще и на
жилье. Но разгуляться на эти деньги было сложно.
– Ваша яичница, господин, –
прощебетала официантка, ловко сгружая на стол внушительных размеров
тарелку. – И салат.