– Это правда? – спросила Луиза, с интересом посмотрев на
мальчика. – Я имею в виду не ваш титул, а то, что вы друг
Клода.
– Мы подружились в школе, – ответил Колин. – Перед отъездом Клод
сказал, что, если наш король проиграет войну, он будет ждать меня в
империи.
– А как же ваша семья? – не поняла девушка. – Неужели
погибла?
– Он от них удрал, – ответил за мальчика Крис. – Отец повёз
семью к северным варварам, а он оказался умнее и приехал сюда.
Поэтому ты лучше не спрашивай о семье.
– Клод в столице, – печально сказала Луиза. – Мать обещала
написать письмо, но то ли ей пока не до меня, то ли оно ещё не
дошло. Вы к нам надолго?
– Не очень, – сознался Колин. – У меня были неприятности в
дороге, поэтому пришлось уехать с тракта и переждать. Клод говорил,
что собирается поселиться рядом со столицей, поэтому я туда и ехал.
Теперь, благодаря графине, я знаю, где он живёт.
– Так она знает, что вы друг Клода? – спросила Луиза.
– Да, я ей говорил. Она убедила вашего отца взять меня на
службу.
– Гретта хорошая. Клод её спас и они друзья, поэтому она вас не
выдаст.
– Если ты скоро уедешь, надо будет не тянуть с моими делами, –
задумался Крис. – Пойдём, кое-что сделаем, пока не приехал
отец!
– Будь поосторожней с братом, – предупредила Луиза, прежде чем
мальчики ушли. – Он может придумать такое, что отец оторвёт тебе
голову.
– Больше её слушай! – сердито сказал Крис. – Ты можешь идти
быстрее?
– Могу, – согласился мальчик, – но не буду, пока не скажешь, что
задумал. Я не очень боюсь твоего отца, но укрылся у вас от
неприятностей, не для того чтобы нажить другие.
– Ничего тебе не будет. Мы вообще не станем употреблять магию.
Поможешь мне вынести из библиотеки одну книгу. Только сначала
возьмём у меня в спальне одеяло, чтобы её завернуть.
– А ты сам не можешь принести?
– Больно умный, – рассердился Крис. – Знаешь, какая она тяжёлая?
Клод с трудом поднял! Но вдвоём как-нибудь донесём. Завернём в
одеяло и потащим. Даже если натолкнемся на слуг, никто не поймет,
что мы несём. А ты вообще ничего не знаешь о библиотеке, поэтому
весь спрос будет с меня!
– А зачем уносить? Нельзя смотреть в библиотеке?
– Не знаю, что в тебе нашёл Клод: всё время тупишь. Как я буду
смотреть в библиотеке? Там хоть и не часто, но ходят слуги. Увидят,
что на двери нет замка, и доложат отцу. Будут мне тогда чтения! Я
беру небольшие книги, а потом возвращаю, а с этой так не
получится.