— Сергей Владимирович, к нам присоединилась Александра, наш переводчик, — радостно отрапортовала Дина.
— Я рад, что это наконец случилось, — раздался усталый, но вполне приятный мужской голос. Я поискала глазами из какого окошка вещает новый директор, но наткнулась тоже лишь на аватарку — какой-то фантастический робот. И ник: «серыйволк» латиницей. Ну что ж, прекрасно, значит, не я одна сегодня скрываю лицо.
— Добрый день всем, — произнесла я бодро.
— Уже почти вечер, — промычал Стасик из программного отдела.
— Ну для кого как, — отозвалась я. — Рада познакомиться, Сергей…
—… Владимирович, — продолжил директор.
— Сергей Владимирович, — повторила я.
Надо же, еще один Сергей. Два знакомства за день с Сергеями — почти иду на рекорд. Впрочем, это не такое уж редкое имя, особенно у поколения «тридцать плюс», к которому я уже, увы, вынуждена с недавних пор себя причислять.
— В принципе, мы обговорили почти все вопросы, — поговорил босс дальше, — все задания я продублирую вам на почту. И вам, Александра, тоже. Нужно перевести один документ.
— Но… — начала было я, однако меня, кажется, и слушать не собирались.
— Все, всем хорошего вечера, увидимся в понедельник. Пока все еще онлайн.
— Постойте, Сергей Владимирович, я, вообще-то, в отпуске, — попыталась еще раз объясниться я, но в эту секунду его окошко пропало.
Отключился, чтоб его!
— Ты что, так и не сказала, что я в отпуске? — задала я вопрос когда в конференции осталась одна лишь Дина.
— И тебе не советую, Саш, — она молитвенно сложила руки. — Этот босс пришел со своим проектом, очень выгодным, мы должны выполнить его в кратчайшие сроки и тогда получим хорошую премию, понимаешь? У нас есть две недели. Для тебя там немного работы пока. Правда, через пару дней пришлют техническую документацию, надо будет тоже перевести.
Премия — это, конечно, хорошо… Но отпуск?..
— Ладно, уговорила, — сдалась я. — Но в ущерб отдыху работать не буду, учти. Только самое горящее. И пусть в отделе кадров оформят все это как-то официально, не хочется терять ни денег, ни отпускных.
— Будет сделано! — Дина на радостях даже хлопнула в ладоши. — Ну все, иди отдыхай! — и отключилась.
И снова: спасибо, коллега…