– Где Блюмкин?!
Старуха еще раз повторила с гораздо большим трагизмом в голосе:
– Я так и знала! Таки этот шлимазл влез в политику! – Затем она крикнула куда-то в глубину дома: – Исаак! Исаак! Ты таки доигрался! За тобой пришли из контрразведки!
Удивленный Полуэктов махнул рукой своим подручным и бросился к занавеске, закрывающей дверь в соседнюю комнату. Навстречу ему уже выходил тощий немолодой еврей в длинной рубахе и шлепанцах на босу ногу.
– Что такое? – уставился он на Полуэктова. – Что за содом творится у меня в доме? Кому понадобился таки Блюмкин?
– Блюмкин?! – переспросил штабс-капитан, начиная догадываться, что произошло. – Где Блюмкин?
– Ну я Блюмкин. А что вам нужно от Блюмкина?
– Это вы – Блюмкин? Вы хозяин дома?
– Ну я хозяин этого сумасшедшего дома. А что – это уже нельзя?
– А зовут вас как? – с подозрительной ноткой в голосе спросил Полуэктов.
– Исаак. – ответил хозяин. – А что – это тоже запрещается?
– А никакого другого Блюмкина здесь нет?
– Чего-чего, а этого добра здесь достаточно. Мотл, Хаим, Шлом…
– А Яков есть? – прервал Полуэктов хозяина, опасаясь, что тот будет перечислять до вечера.
– А как же! Есть и Яков, чтоб он был здоров! Эй, Яша, покажись!
Штабс-капитан обернулся, на всякий случай подняв «маузер», но на крик Исаака из-под кровати вылез шустрый чумазый мальчуган лет шести. Ковыряя пальцем в носу, он с любопытством уставился на военных.
– Вот он – Яков Блюмкин! – с заметной гордостью произнес Исаак.
– Это что – все ваши дети? – ужаснулся Полуэктов.
– А что – теперь уже и это нельзя?! – Теперь в голосе Исаака послышался настоящий ужас.
– Можно-можно, – отмахнулся Полуэктов. – А посторонних у вас в доме нет?
– Он сам ведет себя так, как будто он здесь посторонний! – пробасила старуха со своего сундука.
– Теща моя. – Исаак сделал такой жест, как будто представлял бразильского посланника президенту Эквадора. – Не обращайте внимания, она всегда говорит разные странные слова.
– Это ты сам, мишуген, говоришь странные слова, а я пока что из ума не выжила! – пробасила теща.
Штабс-капитан поморщился и повторил вопрос:
– Посторонних у вас в доме нет?
– Что вы, ваше благородие! Никак нет! Какие у нас в доме могут быть посторонние? Бедный портной, его жена с мамашей и немножечко детей – вот и все! Какие посторонние? Упаси Боже!