– А-а-а… Со стройкой! Так бы сразу и сказал. Значит, это, как ево…
И он опять загипнотизированно уставился на бутылку.
– Слушай сюда, – Костя с силой развернул его к себе, – тебя спрашивают, да еще и стакан наливают, а ты не уважаешь гостей.
Мужик моргнул и вроде очухался.
– Сейчас расскажу. Да у нас тут об этом уже каждая собака знает.
– Вот и давай, рассказывай, – подбодрил его Костя, – а я пока еще по одной налью.
– Ага. Ну, это… В общем, губернатор продал этот участок каким-то буржуям. Сейчас они всё продают, чего ни попадя. Дай такому взятку, он и мать родную продаст. Это, как его… Сечас вспомню… Ага. Государственно-частный консу… конса…
– Консорциум?
– Во-во! Это самое и есть. Язык сломаешь. В общем, какой-то государственно-частный этот самый, как ты его назвал, по переработке и захоронению токсичных и ядерных отходов. Как раз неделю назад и продал. А эти тут же и понаехали, техники навезли…
Мужик замолчал и стал бдительно следить за тем, как Костя разливает виски.
Наконец стаканчики были наполнены, и мы выпили за неминуемую кару для тех, кто распродает народное достояние.
Мужик крякнул и сказал:
– Хороша штука. Наверное, все-таки больше двух сотен стоит.
– Да нет, как раз две, – успокоил я его.
– А-а-а… Ну ладно. Вот я и говорю, набросились, как волки. Проволоку натянули на следующий же день. Я-то как раз тут рыбку ловил. И этот, главный у них, худой такой, а глаза, как у фашиста, немчура поганая, как же его… Ну этот, который в кино с Шелленбергом…
Невероятная догадка шевельнулась в моей голове, но, прежде чем она успела оформиться в отчетливую мысль, мужик хлопнул себя кепкой по колену и воскликнул:
– Вспомнил! Точно. Мюллером его звать. Генрих Мюллер. Такой, знаешь ли, худой, загорелый, и перстень с лошадью на пальце…
Глава 3. Чип и Дейл спешат на помощь
Вот я и говорю, что зарекаться не стоит.
Статуя Свободы все так же стоит на своем островке и тычет в небо факелом. Никуда она не делась. Все такая же зеленая, дура железная…
А я опять сижу на скамеечке на берегу Бэттери Парка, и мимо меня пробегают толстые негритянки, желающие согнать жир, и их собачки, которым эти пробежки надоели хуже горькой редьки, но сказать они ничего не могут.
Я чувствовал себя так, будто и не уезжал из Америки год назад.
Все выглядело точно так же, да и было точно таким же.