«Требуется просто найти или ещё зарезервировать помещение?»
«Правильно мыслишь! Надо забронировать помещение в воскресенье.
Как найдешь вариант, скинь мне, а потом разошли приглашения
программистам. Сейчас скину логин и пароли от нескольких
сайтов.»
Общение с Хиной по телефону происходило на русском. Иногда в
сообщениях девушки были неправильные окончания, но это ерунда. В
целом мы друг друга понимали.
Подходящее место Хина нашла к концу поездки на метро. Район
Синдзюку – полчаса езды от нашего дома. Правда цена довольно
кусачая – 30 000 йен за день аренды офиса. Как три зарплаты
работяги! Был также вариант почасовой оплаты – 5 000 йен за час –
но тут надо было заранее сообщить количество часов.
Сколько уйдет на встречу? Два часа? Три? Или просидим до самого
вечера? Я решил не рисковать и взял аренду на целый день. Шиканул
почти на все карманные деньги Эрни! На счёте осталось лишь две
тысячи йен.
Но оно того стоило. Если даже не найду программиста, то хотя бы
пойму, в каком направлении двигаться. Моё загадочно-пафосное
объявление собрало удивительно много внимания. Приедут,
естественно, не все, кто откликнулся, однако десяток человек, точно
наберётся.
Почему я не стал проводить встречу где-то на территории клана?
Потому что не хотел палить проект перед якудза и другими своими
врагами. Лучше отдать 30 000, чем открыть оппоненту все карты.
– А тут красиво! – произнёс я на русском, когда мы оказались на
нужной улице.
Хина посмотрела на меня вопросительно. Я покачал головой, мол,
перевода не будет. Ох, какой же всё-таки геморрой говорить на
разных языках! Меня сильно спасает голосовой переводчик, но общение
всё равно происходит жутко неудобно. Сначала скажи фразу, потом
подожди, пока её озвучит синтезированный голос… Как ни крути, рано
или поздно мне придётся выучить японский.
– Хина, найди в интернете русско-японскую языковую школу. Мне
нужна самая усиленная программа.
– Хорошо. Наш магазин в самом конце улицы. Вывеска «Книги
заклинаний от Накадзима».
– Ага.
И всё-таки, почему я понимаю только японский Хины? Из-за её
больших грудей? Они аккумулируют энергию, и потому она общается не
на уровне слов, а на уровне энергетических образов? Подаёт мысль
прямо в голову, минуя слуховой аппарат?
Ладно, это попахивает бредом… Загадка «сестры с восьмым
размером» остаётся открытой. Хотя надо было кое-что проверить…