-Слушаюсь, госпожа майор. ЮнМи, на выход.
Иду в камеру, прикидывая на ходу план концерта. Начальница
сказала "небольшой концерт" значит 5-7 номеров. 2 последних это
"Адажио" и "Алилуйя" Леона Когана, можно пару песен Цоя, потом "
миллион алых роз", и рискну "Драконы не умирают". С моим новым
голосом должна вытянуть. Ну и чего-нибудь из попсы "на бис", если
потребуется.
Стоп, у меня же там разборка висит с этой дурой" озабоченной".
Черт, как не вовремя. Придётся вырубать жёстко, не миндальничать.
Надеюсь, что она одна будет и никто не полезет за неё мстить.
Пока прикидывал да думал уже и до камеры дошли. Опять противно
заскрежетала дверь, да что у них масла нет, что-ли,аж под черепом
отдаётся. Заметив мою гримассу ЧжанЮ засмеялась, - "Это они
специально смазку тряпками, щепками, водой убирают, чтобы сразу
услышать, что начальство пришло. Мы уже перестали мазать, все равно
бестолку."
-Так, ЮнМи в камеру, ЕнБэ на выход.
-А чо меня, - забубнила та, - Я ниче не делала.
-Поговори ещё у меня, на выход я сказала. Руки за спину, лицом к
стене. СоМи,тебе 5 баллов минус.
-Мне то за что, - удивилась та.
-Я тебе какой приказ дала? А ты эту дуру не остановила. Ещё один
косяк и пойдёшь в другой отряд, понятно?
-Понятно, - хмуро ответила СоМи.
Через 3 часа. Общая комната тюрьмы. В зале около 50ти девушек
разных по возрасту, по фигуре, по красоте, но в одинаковой одежде и
с одинаковым выражением равнодушия на лице. Сбоку на небольшой
сцене сидит начальство и две надзирательницы, ещё шесть или семь
расположились возле выхода. Возле сцены крутится девушка с камерой
ища точку для съёмки. Да, съёмку нам разрешили, но с условием-если
что-то не понравится, то камеру изымут.
Первым номером я исполнил "Владимирский централ", естественно
адаптированный под Корейскую реальность как "Анянская тюрьма".
Перевод прошёл влегкую, слова сами находились и ложились на музыку,
а вот битва с начальницей тюрьмы была эпической. Я напирал на
эмоциональную составляющую, на то, что девушек надо ошеломить,
заинтересовать, а как это сделать? Да просто спеть про них, про их
жизнь. Ведь в песне нет ничего блатного, есть тоска по воле, грусть
от понимания ошибки молодости. В конце концов она согласилась, но
предупредила, что в случае неадекватной реакции концерт будет
прекращён, - "И ты не сыграешь свою мелодию" добавила она
внимательно глядя на меня. Я запнулся, но через мгновение,
решил-была не была, рискну. "Согласна".