Илишту отвернулся. Из-за маски, очков и глухой одежды
кому-то было бы невозможно определить: поверил он или нет. Но я
тсарек и к тому же эмпат. Шеран не очень-то поверил, но мой ответ
его удовлетворил. Видимо, профессионал нужен чуть больше, чем
истинная причина поисков работы.
Мы пересекали площадку, когда я не удержалась и
спросила:
– Скажите, а это правда, что вы женщин… хм-м… не
любите?
Совершенно неожиданно Шеран хмыкнул, от него пришли
злость и почему-то страх… легкий, застарелый.
– Тсарек, я знаю, что означает в вашем понимании это
слово. В нашем словаре такого понятия нет. Запомни, парень, – любви
без гордости не бывает! – вот так, непонятно ответив на мой вопрос,
илишту добавил загадок о своем народе.
Пожав накладными плечами, я побежала за Шераном,
стоило тому чуть ускориться, поэтому рукав мы преодолели
быстро.
Возле шлюза нас ожидали два илишту, внешне похожих на
старпомов – таких же рослых и внушительных. Стоило им разглядеть
меня, я почувствовала очередную, совсем неслабую, волну презрения и
отвращения. Самое удивительное – их чувства не были вызваны моим
внешним видом, вернее, не трансформация была тому причиной. Один из
них поднял лицо и почтительно спросил у старпома:
– Эсар Адива, неужели этот бледный, волосатый,
женоподобный мертвяк – то, что нам нужно?
Шеран хмыкнул, внутренне соглашаясь с сослуживцами –
это четко ощущалось. И представил меня:
– Да, эс. Это наш новый координатор-монтажник эс Есь
Бедный! И поосторожнее в выражениях. У нового члена экипажа имеется
лингво с расширенным спектром языков. Как ни удивительно, наш тоже
есть.
Эс не испытал смущения, узнав, что оскорбил меня. А я
тем временем переваривала слова, которые, как считал Шеран, должны
были меня оскорбить, – бледный и волосатый… И их обращение друг к
другу тоже отметила. Вот повеселюсь, когда они будут ломать языки,
называя меня «эс Есь»!
Шеран, проходя в шлюз корабля, поднес руку ко рту,
видимо, под рукавом у него зум для связи, и отдал
приказ:
– Все, отбываем! Задача выполнена, мы на борту. – Мне
показалось странным, что он подобным образом общается, обычно
гарнитура на ухо крепится.
Оба илишту проследовали за нами, и автоматические
двери сразу отрезали меня от прежней жизни. Стало жутко, даже
появилось желание выскочить наружу. Жаль, нельзя!