– Лайза, мне не хотелось тебе об этом говорить, но ты слишком мало времени проводишь дома. – Норман надел рубашку и застегнул все пуговицы, кроме самой верхней.
Лайза лежала на большой кровати, листая журнал, и жевала свои любимые конфеты. Она удивленно взглянула на Нормана.
– Мало? Но ведь я постоянно здесь.
Норман нахмурил лоб.
– Мне кажется, тебе пора прекратить работать у своего отца. Я вполне могу обеспечить тебя.
– Ты можешь обеспечить целый гарем, я это прекрасно знаю, – усмехнулась Лайза. – Однако то, что ты называешь работой, длится всего четыре часа. Я лишь помогаю отцу привести в порядок документацию. С таким отношением к работе меня бы давно с позором выгнали из любой, даже самой захудалой фирмы. На прошлой неделе я пропустила два дня.
– Ты моя жена, и тебе не нужно работать. Тем более у своего отца. Ты теперь принадлежишь мне, а не своей семье.
– Ты говоришь обо мне, как о какой-то вещи, – рассердилась Лайза. – Что, по-твоему, мне делать дома?
Норман отвернулся от нее.
– Где мои часы? – спросил он через некоторое время поисков.
– Понятия не имею, – пожала плечами Лайза. – Так что мы решили насчет работы?
– Ты сидишь дома, – безапелляционно заявил Норман.
– Но мне здесь скучно!
Норман присел рядом с Лайзой и притянул к себе ее голову.
– Может быть, тебе скучно со мной? – вкрадчиво спросил он.
– Что за глупости?! – Лайза отодвинулась от него. – Я же ясно сказала, что мне скучно без тебя! Здесь не с кем даже поговорить!
– Тебе так трудно подождать мужа несколько часов?
– Несколько?! – возмутилась Лайза. – Ты приезжаешь домой только вечером!
– Милая, – Норман поцеловал ее в плечо, – если бы я мог всегда находиться рядом, то, поверь, так и сделал бы.
– Еще чего! Речь идет не об этом. Мы бы друг другу смертельно надоели. Напротив, супруги не должны постоянно быть вместе. У тебя есть друзья, у меня тоже. Супружеская жизнь – это еще не конец всему остальному. Если ты так уж не хочешь, чтобы я работала, тогда, по крайней мере, я желаю делать что захочу в твое отсутствие.
– Ты любишь меня? – неожиданно спросил Норман.
– Да, – честно ответила Лайза. – Тебе не нужно спрашивать, ты и так это знаешь.
– Мне приятно слышать об этом, – сказал Норман и встал. – До вечера, дорогая.
– Подожди! – окликнула его Лайза, но он не вернулся. – Ну вот, – сказала она себе, – если я сейчас уеду к кому-нибудь в гости, то он наверняка будет злиться.