Немецкое командование стало лихорадочно стягивать силы к Днепру и развивать на его правом берегу ранее начатые оборонительные работы с целью отсидеться за этой мощной преградой и затянуть войну в расчете на изменение политической обстановки и раскола антигитлеровского блока свободолюбивых народов. Ведомство Геббельса постоянно заявляло на всех языках по радио и в печати о неприступности оборонительного «вала» на Днепре. Этим оно пыталось поднять дух своих войск и обмануть общественное мнение мира в отношении действительного положения дел на советско-германском фронте.
К концу летней кампании 1943 года перед Советской Армией встала новая задача: используя захваченные плацдармы, разгромить врага, лишить немецкую армию такого выгодного и мощного оборонительного рубежа, каким являлся Днепр, и этим создать выгодные предпосылки для окончательного изгнания фашистских захватчиков с советской земли.
Оперативная обстановка в полосе Воронежского фронта
(Схема 2)
Центральный, Воронежский и Степной фронты в сентябре 1943 года развивали наступление на юго-западном стратегическом направлении с задачей выйти к среднему течению Днепра. Наиболее успешно шло наступление на киевском направлении левого крыла Центрального и правого крыла Воронежского фронтов. Войска левого крыла Воронежского фронта и Степной фронт продвигались медленнее, ведя ожесточенные бои с полтавской группировкой немцев. Общая обстановка требовала всемерного развития успеха на киевском направлении с тем, чтобы уничтожить отходившие на запад немецкие войска того, как они успеют организовать оборону на правом берегу Днепра. Необходимо было форсировать с хода Днепр и захватить на его правом берегу плацдармы, позволявшие развернуть крупные ударные группировки сил фронта для дальнейшего развития наступления на Правобережной Украине.
Овладев в начале сентября городом Сумы, войска Воронежского фронта в составе 38-й, 40-й, 47-й, 52-й, 27-й, 4-й гвардейской, 6-й гвардейской армий и 2-й воздушной армии развивали наступление в общем направлении на Ромны, Переяслав-Хмельницкий. В середине сентября Ставка Верховного Главнокомандования усилила фронт мощными подвижными соединениями – 3-й гвардейской танковой армией и 1-м гвардейским кавалерийским корпусом.
К 9-10 сентября войска правого крыла фронта подходили к реке Хорол и войска центра – к реке Псел. т. е. находились в 190–240 км от Днепра.