— Господин зуботолог Корнезуб, — выскочил все же из-за спины мужчины другой, в более простой одежде, видимо, подчиненный. — Вы немедленно должны исправить свою ошибку. Лорд не может закрыть свой рот, поесть, нормально говорить. Быстро исправляйте!
И оба зло посмотрели на местного зуботолога. Надо же, какое интересное название у нашей профессии в этом мире. Почти как стоматолог, но ЗУБотолог. А что, логично.
— Ошибку? — слегка надменно ответил “врач”, словно ни капли не впечатлился, а скорее даже оскорбился подобному обращению. — Это невозможно. Я — лучший столичный зуботолог, между прочим. Вы наверняка нарушили мои рекомендации, вот вам и эффект. Ну-ка, присаживайтесь в кресло, — встал и гордо задрав подбородок, пригласил пройти к установке.
А я даже не пыталась напрягать извилины, чтобы вспомнить, какие рекомендации вчера он давал, потому что их не было от слова совсем. Ну и ну, что за манеры у этого коновала? Я еще раз глянула на Первого лорда Адальберта. Выглядел он прилично, богато, и почему этот зуботолог позволяет себе гордо задирать подбородок? Вопрос…
Пока лекарь-калекарь и помощник власть имущего сверлили друг друга настойчивыми взглядами, меряясь пись… Простите, упертостью… У лорда в этот момент бешено вращались глаза, белок весь красный, видимо, от натуги и злости и тем не менее он молчал, с такой челюстью ведь не до разговоров. И деваться ему некуда, без постороннего грамотного вмешательства здесь не обойтись. Так что он все же после тщательных раздумий с опаской присел в кресло, больше похожее на орудие пыток.
Я наблюдала за всем со стороны, не лезла в чужую работу. Врачебная этика, етить твою налево. Да и любопытно стало, что сейчас сделает этот зуботолог. Перевела на него взгляд, а он, ни капли не стесняясь, залил в себя очередную рюмку уже с самого утра, да еще и не поморщился. Глаза у меня стали явно размером в пятирублевую монету, так как, заметив меня, он тут же скривился:
— Чего столбом стоишь? Иди отседова давай. В коридоре толпа, запиши их и сверь с расценками. Ежели меньше серебряной — прогоняй поганой метлой, — рыкнул на меня коновал.
Черт! Так надеялась понаблюдать за тем, как в местных реалиях вправляют челюсти. Не то чтобы я думала, что в разных мирах по-разному, но этот мужик, я уверена, мог меня еще удивить.