Испытание самурая. Том 1 - страница 139

Шрифт
Интервал


– Ну, это детская страшилка… – застеснялась Сауюри, но потом взяла себя в руки: – Моя бабушка рассказывала, что в царстве теней живёт легендарный Коукон Кара Но Икимоно. Это змей, который сидит на месте и поджидает жертву. Он обычно выбирает место, которое любимое для этого человека, потому что ему холодно в царстве теней и одиноко. Но когда жертва ступает в круг, то проваливается в мир теней и спасти её уже никак нельзя. Ну и там дальше было, что нужно слушать родителей, иначе Коукон Кара Но Икимоно придёт за тобой…

– Ну это понятно, – кивнул я. – Как только нужно слушать родителей, так сразу монстр.

– А как он приходит в наш мир? – спросила испуганная Оки. – Он может хоть куда прийти?

– Я не знаю, – сказала Сауюри. – Бабушка говорила, что Коукон Кара Но Икимоно приходит только за теми, кто не слушает родителей. А послушных детей он боится.

– Монстр и боится детей? – усмехнулся я.

– Только послушных! – поправила меня Сауюри.

– Хорошо. Монстр, который боится послушных детей… – И тут меня озарило: – А что значит, послушных? Почему именно послушных? Нет, ну понятно, что дети должны слушаться родителей и всё такое. Но почему не не трогает, и именно боится их? Что тут особенного?

Все растеряно смотрели на меня, а я смотрел на болтающийся язык и пытался найти выход.

– Наверное, потому что послушные дети могут прогнать его обратно в царство теней? – предположила Хотару.

Все удивлённо посмотрели на неё.

– Что? – дёрнулась она. – Мне тоже в детстве рассказывали эту сказку.

– И как именно дети могут прогнать Коукона Кара Но Икимоно? – спросил я.

– Послушные дети, – снова поправила меня Сауюри.

– Послушные дети, – повторил я. – Как могут послушные дети прогнать этого монстра обратно в тартарары!

– Куда? – спросили все хором и удивлённо посмотрели на меня.

– Забейте! Давайте по существу!

– Может, дети идут, когда их зовут родители и делают то, что говорят родители? – несмело предположила Оки.

– Ну это само собой разумеется, – пожала плечами Сауюри, отчего Оки покраснела и совсем сникла.

– Подожди. Сауюри, – остановил её я. – В словах Оки что-то есть! Что если нам нужно сейчас просто развернуться и пойти отсюда прочь, как будто нас позвали родители? Просто повернуться спиной к монстру и уйти?

– А как же Акиро? – спросила Хотару. – Или ты про него забыл?