— Наводят порядок железной рукой.
Хименес по-прежнему сидит на
маленьком стуле, прислушиваясь к обрывкам разговоров в оперативном
центре. Представители неизвестной государственной службы явно
готовятся покинуть свой импровизированный штаб: они раздают оружие,
пакуют оборудование в большие металлические чемоданы и отправляют
одну за другой в жерло портативного мусоросжигателя бумажные папки.
За стенами стреляют вовсю, пару раз здание содрогается от близких
взрывов. Похоже, она видит спешное отступление после проигранного
боя.
— Офицер, вы едете в колонне с нашими
людьми. За городом вас передадут военным, думаю, вас хотят видеть в
Пентагоне или где-то ещё. Это вам.
Мистер Джонс протягивает трофейный
МП-5, три полных магазина к нему, затем возвращает кобуру с
табельным глоком.
— Надеюсь, это не понадобится, но
возможно, что из города вам придётся прорываться с боем. Их
становится всё больше, почти все заслоны и карантинные барьеры
внутри Лос-Анджелеса прорваны. В любом случае, удачи. Может, ещё
встретимся.
Джонс собирается было вернуться за
стол перед экранами, когда она мягко берёт его за рукав.
— Мистер Джонс, кого становится всё
больше? Кто или что напало на наш город, от кого мы бежим, с кем мы
воюем? Нет смысла скрывать правду, джентльмены, она всё равно
выйдет на свет. Секреты кончились. Если вы хотите, чтобы я помогла
вам бороться с ними, вы должны рассказать мне, с кем мы воюем. Что
напало на нас?
Мистер Джонс так же мягко убирает её
руку, поворачивается к окну и пару секунд смотрит на огромное,
ослепительно-яркое, клонящееся к закату калифорнийское солнце.
— А вы ещё не поняли? Вампиры, мисс
Виктория, вампиры. У нас тут в полном разгаре война с
вампирами.
46. Гусь
— Он слева, слева заходит!
— Да знаю я, знаю! Держись!
Низко пригнувшись в кресле, Анхель
так резко перекладывает штурвал, что Гусь едва не задевает
скалу кончиком левого крыла, совершая крутой вираж в отчаянной
попытке уйти из-под вражеского огня. Скала остаётся позади, биплан
снова ныряет к земле, но очередная пулемётная очередь все равно
достаёт Гуся, добавив десяток новых дыр в фюзеляже. Одному
из бандитов в грузовом отсеке сносит полбашки, но Анхелю плевать,
сейчас самое важное то, что самолёт ещё способен лететь вперед,
несмотря на град пуль, что обрушился на него.