Сверхъестественного. Она хотела сказать именно это. Но как раз именно это и произошло.
Я резко перегнулась через стол и наверно напомнила ей сумасшедшую, потому что Люси отпрянула назад:
– Скажи честно, а ты смогла бы поговорить с привидением?
Люси задумалась.
– Для этого я должна оказаться на твоем месте.
Я кинула долгий страдальческий взгляд на потолок, затем издала глубокий стон.
– И что мне делать? Это так ужасно, что боюсь возвращаться домой.
– Оставайся сегодня у меня. Я дам тебе чистую одежду.
– Нет, – вежливо отказалась, глядя на ужасающий вид из кухонного окна. Боялась даже представить, что могу увидеть еще больше призраков. – Завтра на работу, а я оставила дома сумку, телефон и нужные бумаги. Надо принять душ… и мне страшно.
– Тогда давай я поеду к тебе, – предложила Люси и улыбнулась мне.
– Ты?
– Ну да. Мне не сложно взять вещи и переночевать у тебя, раз ты боишься. Мне ведь не суждено увидеть приведение. Но… – Люси подмигнула, – завтра ты подбросишь меня с работы до дома.
Мне нравилась идея и я решительно сказала:
– Собирайся!
В 1989 году, 3 марта в семье Арчболд случилось неожиданное событие. На свет появились близнецы, которых назвали Колин и Эдвард. Сэмюель летал на седьмом небе от счастья. Как это так? Ждали одного, а Бог наградил их двумя детьми в один день. Как это получилось, для обоих семей – как для Арчболд, так и для семьи Эммы – осталось загадкой. Ведь ни в одном поколении ни в какой из сторон не было близнецов. То есть никакие гены не могли способствовать зачатию сразу двух малышей.
Как бы там ни было, это и не представлялось особой важностью. Главным делом являлось вырастить и воспитать мальчиков, дать им достойное образование и превратить в настоящих мужчин.
С самого рождения Колин и Эдвард были разными. Внешне их не отличить, но в остальном – никакого сходства. Эдвард развивался быстрее. Он рано сделал первые шаги, раньше начал держать ложку, у него у первого вылезли все зубы, первым он потерял их. Колин преуспел лишь в том, что родился на восемнадцать минут раньше.
В школе Эдварда хвалили учителя, а Колин умудрился связаться с нехорошей компанией, часто ввязывался в драки и Эмме приходилось придумывать для сына сносные наказания.
Были ли Эдвард и Колин близки? Да, в пределах домашней обстановки. В школе они чаще ходили порознь.