Стул справа от меня едва слышно
скрипнул под чьим-то весом.
- Виски, – раздался знакомый голос. –
И колу.
Бармен невозмутимо опустил на стойку
мой заказ и полез за пузатым бокалом под виски. Скрутил крышку,
налил немного янтарной жидкости и поставил под автомат еще один
стакан.
Переговариваясь о чем-то на
португальском, парни встали со своих мест и нарочито медленно
двинулись прочь. У одного из них под рубашкой можно было разглядеть
револьверную рукоятку: он просто засунул ствол за ремень шорт.
Опасные ребята…
- Ты поздно сегодня, – заметил я,
наконец, обратившись к подсевшему за стойку. Отпил колы, покатал
ледяную жидкость по языку, проглотил. – Обязательно нужно было
встречаться именно здесь?
- А чем тебе тут не нравится? –
усмехнулся собеседник. Его английский звучал очень и очень жестко:
именно так слышался мне немецкий акцент. Как и я, Гюнтер выглядел
белой вороной в этом городе: высокий рост, белокурые волосы,
голубые глаза. Правда, вырядился он в гавайскую рубашку и шорты,
что совсем не смотрелось с портфелем-дипломатом из хорошо
выделанной кожи. А так мог бы сойти за гринго-туриста.
- Тем, что я выгляжу тут, как… - я
замялся: русские фразеологизмы сложно было передать на английском.
А может, я просто недостаточно знал язык.
- Наверное, не стоило надевать
костюм? Жарко же, – мой собеседник отхлебнул виски и тут же запил
его колой.
Лед в моем стакане уже растаял, а вот
ладонью я, наоборот, чувствовал холод. Резким движением я вздернул
стакан ко рту и залпом осушил его. Как обычно, мне было очень
неуютно во время общения с этим немцем.
- Могли бы встретиться в «Водке», – я
назвал один из ресторанов, в котором собирались туристы и
иммигранты вроде меня. Вроде нас. – Или еще где-нибудь. Куда не
пускают молодчиков из фавел.
- Какая разница? – Немец пожал
плечами. Поднял стакан с остатками виски и, отсалютовав мне,
добавил. – Как у вас говорят? «На здорофье».
Я фыркнул, а Гюнтер, невозмутимо
допив виски, протянул мне дипломат.
- Как обычно? – задал я вопрос,
бережно принимая его. – Сюрпризы будут?
- Никаких сюрпризов, – отрицательно
мотнул он головой. – Давно знакомые и изученные вещи. Запрещенные
разве что. Все упаковано и опечатано, контейнеры свинцовые,
опасности для здоровья никакой…
- Хватит, – жестом остановил я его.
Мне надоело слушать его обычную шарманку. Безопасное, как же. С
безопасным ко мне не обращаются. – Я знаю. Адрес и сумма.