- Живой? – спросил я. – Говорить можешь? Понимаешь?
Тот посмотрел в ответ мутным взглядом. Потом в глазах у
него мелькнуло понимание ситуации.
- До-ош… крац… крац митрот, - совсем тихо произнёс он.
- М-да. Всё хреново.
Тут он повернул голову в сторону горки моей добычи и
произнёс:
- Чиги лога… чиги… чиги… лога чиги.
- Что? Секунду, - я метнулся к трофеям, взял посох, шлем с
монетами и амулетами и положил поближе к пленному.
- Чиги? – спросил я и показал на посох. Если я прав, то ему
нужна какая-то вещь из этих вещей. Возможно, я смогу понять, что
здесь самое дорогое или опасное, или и то, и другое
одновременно.
- Робол лога… чиги бохт.
Перебирая вещь за вещью, я нашёл сразу три предмета,
которые раненый пленник назвал «чиги», но лишь одна из них была
«чиги лога». Амулет, в виде круглой пластинки, на которой была
выдавлена восьмиконечная звезда. Пластинка висела на красном
плетёном кожаном шнурке.
- Чиги лога… рамаги чиги о ждиц… ра…
И тут он опять вырубился. Чертыхаясь, я взялся за кружку с
водой и повторил обливание. Не сразу, но сознание вернулось к
раненому. Вот только вид его мне сильно не нравился, как бы не
помер прямо сейчас, не успев мне толком ничего сообщить.
- Эй, что за чиги лога, сколько стоит? Или это знак мира,
пропуск, пайцза?
Раненый что-то забормотал. Потом зашевелился.
- Э-э, нет, - отрицательно покачал я головой, не развяжу. – На
горшок так ходи, в штаны. Я тебя потом из ведра оболью, будет тебе
типа душа.
Тот произнёс несколько слов на своей тарабарщине и
попытался вытянуть шею вперёд, постоянно повторяя про «чиги» и
«ждиц». Наконец, до меня дошло.
- Надеть на шею? – я растянул шнурок амулета в стороны и поднёс
тот к раненому, тот с готовностью приподнял голову. В последний
момент я передумал.
- Стоп, а вдруг это боевой, м-м, амулет и ты мне голову оторвёшь
или сыграешь в шахида? – сказал и я надел на себя. Металл амулета
кольнул кожу, словно, с него сошло статическое электричество. И
всё, стал совершенно незаметным. Тут же подумал, что в шахида мог
сыграть я сам, хорошо, что ничего не случилось.
- И что дальше?
- Ничего, румм, теперь мы можем поговорить, - ответил пленник. –
Что смотришь так? Тебе в диковинку многоязычный амулет?
- Вот оно что, - протянул я. – Эта штука, - прикоснулся я
пальцем к амулету, - помогает понимать чужие языки?