Дверью не хлопал — аккуратно прикрыл.
И ушёл.
2
По-прежнему 11 июля 1974 года,
четверг
ВСЁ ПО ПЛАНУ
В часы сомнений, в часы тягостных раздумий я хожу в цирк. Но
представление начинается вечером, а сейчас не вечер. Далеко не
вечер. И я пошел в «Метрополь».
Сначала пообедать: вкусная и здоровая пища в умеренном
количестве необходима для процесса эффективного мышления. А в
эффективном мышлении я нуждался, без эффективного мышления мне
никуда. И, обедая (итальянский луковый суп, итальянская лазанья и
чай с лимоном), я размышлял над тактикой и стратегией летнего
наступления.
Итак, молодой провинциальный гроссмейстер, которого посылают за
границу, да не куда-нибудь, а в Соединенные Штаты Америки, на матч
с самим Фишером, вместо того чтобы выражать признательность всеми
доступными способами, разворачивается и уходит. Он, видите ли,
желает ехать с командой. Так ему дают команду, ан нет, ему нужна
своя.
Да кем он себя возомнил? Бери, что предлагают, и радуйся! Не
радуется. Капризничает. Много о себе понимает. Считает, что ухватил
бога за бороду. Другого бы пинком под зад, и пусть до пенсии играет
на первенстве водокачки. Сражается за почетную грамоту. Незаменимых
нет.
Однако сейчас, в данном конкретном случае Чижик незаменим.
Фишеру нужен именно Чижик. И пропади бы он пропадом, Фишер, но
руководство на самом верху приняло решение: матчу быть. На самом
верху! А если этот Чижик наябедничает, что ему навязывали каких-то
руководителей и переводчиков, что тогда? Тогда ему, Батуринскому, а
не Чижику, скажут, что пора, пора, Виктор Давидович, на пенсию.
Вам, кажется, шестьдесят исполнилось? Так давайте на выход, с
вещами.
И хорошо, если пенсия персональная будет. А могут ведь и
вообще... Сорвать ответственное задание — не шутка. Сразу и
Либерзона припомнят, а тут ещё Алла на чемоданах...
Что делать? Бежать, извиняться. Не так поняли, я хотел как
лучше. Ничего, утрёмся и переморгаем. Жизнь, она длинная. Будет
время отыграться.
Это я опять воссоздавал, домысливал, реконструировал. Может,
Батуринский совсем иначе думал. Батуринский - это вам не управдом.
Матерый человечище. Привык играть людьми, как пешками. Опыт работы
в СМЕРШе, решительность, властность, привычка делить мир на чужих и
своих. Я, видно, в свои не попал. Ну, и не нужно. Не пешка.