7.Read the text. What is its main idea?
Почва является вместилищем необычайно обильной и разнообразной микрофлоры, представленной многочисленными группами бактерий, плесневыми грибками, дрожжевыми организмами и т. п.
Количество разнообразных бактерий, приходящееся на 1 грамм почвы, достигает сотен миллионов, а иногда и десятков миллиардов. Основная масса микроорганизмов встречается в верхних горизонтах почвы, однако и в подпочвенных слоях они содержатся в значительном количестве. В некоторых случаях эти организмы могут вызывать интенсивную коррозию, получившую наименование микробиологической коррозии.
Действие микроорганизмов сводится или к непосредственному влиянию на скорость анодной и катодной реакций, или к созданию коррозийной среды.
Наибольшее значение и распространение в почвенных условиях имеет анаэробная коррозия.
Коррозионный процесс в анаэробных условиях заключается в том, что благодаря жизнедеятельности микроорганизмов в среде, окружающей подземное сооружение, сульфаты восстанавливаются и преобразуются в сероводород. Последний взаимодействует с железом, образуя сернистое железо. Освободившийся при восстановлении сульфатов кислород обеспечивает деполяризацию катода, на котором должен накапливаться водород в связи с растворением железа. Таким образом, через катодную деполяризацию бактериальный процесс стимулирует развитие коррозии.
(From www.groont.com).
8. Work in pairs. Interpret the following passage sentence by sentence.
Corrosion resulting from the attachment and activities of microorganisms on metal surfaces is referred to as microbiologically influenced corrosion (MIC) or biocorrosion. It occurs in diverse environments and is not limited to aqueous submerged conditions, but also takes place in humid atmospheres. It is an electrochemical process in which the participation of microorganisms is able to initiate, facilitate, or accelerate the corrosion reactions without changing the process’s electrochemical nature. MIC is a result of interactions that are often synergistic between the metal surface, abiotic corrosion products, and microbial cells and their metabolites. The latter includes organic and inorganic acids and volatile compounds, such as ammonia and hydrogen sulfide. Microbiologically mediated reactions do not result in a unique type of corrosion, but they can induce localized corrosion, change the rate of corrosion and also inhibit corrosion.