После свержения монархии А.А. Трояновский вернулся в Россию и немедленно вступил в действующую армию. Участвовал в боевых действиях на Юго-Западном фронте. В ноябре 1917 года его избрали в Учредительное собрание, и он принял участие в его первом и единственном заседании 5 января 1918 года. Начиная с 1919 года Александр Антонович служил в Красной Армии в качестве руководителя школы старших инструкторов запасной тяжелой артиллерийской бригады, а в свободное от основной службы время работал в Главном управлении по архивным делам.
До 1927 года – назначения послом в Токио – А.А. Трояновский занимался хозяйственной работой в системе Наркомата внутренней и внешней торговли, что пригодилось ему в дальнейшем в дипломатических делах (спустя много лет А.И.Микоян писал, что «Трояновский по своей хватке ничуть не уступал американским бизнесменам»). За пять лет пребывания в Японии он много сделал для развития торгово-экономических отношений с этой страной. Но главным его достижением было то, что, используя широкие контакты в правительственных, военных и общественных кругах, подсказывая необходимые шаги центру, он помог сдержать ретивость наиболее агрессивных сил в Японии, подталкивавших страну к военному конфликту с Советским Союзом.
В 1933 году А.А.Трояновский возвращается в Москву. В том же году после установления дипломатических отношений между СССР и США получает назначение на пост посла в Вашингтоне. Он много сделал для утверждения авторитета нашей страны в США и развития отношений между государствами в самых различных сферах. В 1937 году, например, он добился подписания первого торгового соглашения между двумя странами, основывавшегося на взаимном предоставлении друг другу режима наиболее благоприятствуемой нации.
В 1938 году А.А.Трояновский после неоднократных просьб освободить его по состоянию здоровья от должности посла в США вернулся в Москву. Вплоть до своей кончины он плодотворно трудился на ниве преподавательской и научной работы.
В США А.А. Трояновский дал отличное образование сыну, который окончил школу, а затем учился в одном из наиболее престижных колледжей США. В итоге Олег Александрович приобрел глубокое знание живого английского языка, что в значительной мере определило его дальнейшую профессиональную карьеру. Вернувшись в Москву, О.А. Трояновский поступил на литературный факультет знаменитого тогда Института философии, литературы и истории (ИФЛИ), где давалось прекрасное гуманитарное образование. Его студентами или аспирантами были