Гарри Поттер и Точка Бифуркации - страница 12

Шрифт
Интервал


— Boa Constrictor, Бразилия, — прочитал табличку и обратился к удаву, надеясь, что переход на парселтанг происходит автоматически, иначе я, говорящий со змеёй на чистом английском, выглядел бы нелепо для окружающих. Впрочем, со стороны шипеть со змеёй выглядит не лучше. — Скучаешь по дому?

Змея проснулась, приподнялась и мотнула головой в сторону. Я посмотрел на табличку с примечанием «Bred in captivity»«Выведенный в неволе» [rus].

— Бред из сортира? Тьфу, то есть ты родился в неволе, верно? — Переход на английский язык давался мне тяжело, и хоть знание английского досталось мне вместе с памятью и отсутствием акцента, думал я всё равно на русском.

Удав кивнул и зашипел, двигая языком:

— Я буду сслужить тебе, говорящщий, если ты оссвободишь меня.

— Разве ты не хочешь повидать Бразилию? — змей задумался. — Ну ладно, — пожал я плечами. — Ты будешь мне очень полезен. Слушай, — я приблизился к стеклу, — когда это стекло исчезнет, ползи со всех ног, кхм, чешуек, на Тисовую улицу, спрячься там и жди меня. Знаешь, где это?

Змей отрицательно мотнул головой. Да и откуда ему знать? В зоопарке животных не учат картографии.

— Тогда попробуй найти, где живу я. Ты можешь это почувствовать по запаху или чему-то такому? — удав замер и утвердительно кивнул.

— Да, могу. Я чувсствую, где находитсся твоя нора.

— Как грубо! — я обиженно фыркнул. Впрочем, чулан под лестницей действительно больше похож на нору, чем на отель класса люкс.

Так как Дадли был зашуган до невозможности, он и не думал подходить ко мне и мешать, а топтался возле Петуньи с Верноном, мучительно страдая и слушая их болтовню с Мэйсонами.

Я прижал руки к стеклу и, держа в голове образ исчезающего стекла, начал напрягаться изо всех сил, стараясь вызвать спонтанный детский выброс магии. «Если будешь так тужиться — обосрешься», — раздался в моей голове ехидный внутренний голос, но я не имел ни малейшего представления о том, как творится магия. Лишь смутные догадки и домыслы, о которые я обжигался. Моя недавняя медитация так далась мне, потому что это толком магией назвать нельзя. Вы сами сейчас можете сесть и погрузиться в себя. В этом нет никакого фокуса, медитация — это самый простейший трюк, который под силу, наверное, даже сквибам, если они заморочатся и убьют много времени. Не было никакого щенячьего восторга «Ооо! Магия!», потому что я просто не понимал, как с ней взаимодействовать и что она собой представляет, мне срочно нужна была теоретическая база, а её можно получить только в школе. Представьте, что вам дали в руки разводной ключ, поставили к огромному станку и попросили починить его. Теоретически вам это под силу, и вы можете что-то покрутить и завинтить, но без знания механики у вас либо ничего не получится, либо вы сделаете только хуже. Так же и с магией — безграничный, но пока что непонятный и чрезвычайно опасный простор.