Обретенная - заметки

Здесь и далее в качестве названия частей использованы строки из стихотворения А. Теннисона «Улисс».

Шанда – портативная система биологической очистки, генерирующая направленный поток излучения и звуковых колебаний, буквально выжимающий и испаряющий из органики воду и разрушающий биогенные макромолекулы. Продвинутый аналог современной земной УФ-лампы, используется для биологического обеззараживания помещений и предметов, один из обязательных инструментов любого мерха.

Событие подробно описано в 32-й главе 1-й книги цикла.

Подробнее о том, что чувствует человек под нейростимулятором «грань», описывается в 1-й части 1-й книги «Космооперы».

Парсинг – в данном случае перехват и анализ с выделением служебных и информационных пакетов.