Вернувшись ближе к вечеру в общежитие, я застала Дору одну. Она куда-то тщательно одевалась, позаимствовав мое зеленое платье из поплина и черные туфли на шпильке.
– Привет, – поприветствовала я Дору, плюхаясь от усталости на кровать.
– Привет, – сердито ответила она.
– Куда это ты намылилась? – решила я поинтересоваться, разглядывая, как моя расфуфыренная подруга тщательно красила ресницы.
– Представляешь, сегодня в коридоре случайно подслушала разговор Оливии Харт с Лизой О’Нил. У этой суки Оливии сегодня встреча с моим Ником! Я как раз проходила мимо и заметила, как они о чем-то шептались. Завидев меня, эти мочалки демонстративно отвернулись и так противно захихикали, что мне захотелось изодрать их обеих в кровь, но я сделала вид, что не расслышала идиотские смешки. Завернув за угол, я стала прислушиваться. Они договаривались встретиться на каких-то курсах в Бруклине, – Дора изобразила кавычки в воздухе на слове «курсы» и многозначительно на меня посмотрела. – Представляешь, обыкновенный перепихон теперь называется «встретиться на курсах». Я должна все выяснить. Если Ник действительно сегодня с ней встречается, ему конец.
– По-моему, ты уже сбрендила от ревности. Какие, на хрен, курсы? Мало ли о чем Оливия могла трепаться с Лизой? И смеялись они нарочно, чтобы тебя позлить. Ты вспомни, как они надо мной подтрунивали в свое время. Не придавай серьезного значения глупой болтовне двух потрепанных куриц.
– Нет, не сбрендила, – возразила Дора. Я вот этими ушами слышала, как она упомянула Ника. Правда, я слышала лишь обрывок разговора, но она говорила именно о том, что ждет не дождется, когда с ним встретится, – я уловила неуверенность в словах Доры, но она упорно продолжала собираться.
– Кстати, твой Ник – прожженный кобель, это – общеизвестный факт. Ну зачем ты себя унижаешь, пытаясь подловить его таким способом?
– Да, я признаю, что он – кобель. Но… – Дора выставила вверх скрещенные пальцы, – Тони, я клянусь: это – последний раз! Если он действительно мне изменяет, я окончательно разорву с ним отношения.
– Ага, разорвешь, – скептически ответила я. – Я вообще не понимаю, зачем ты с ним связалась? Других парней, что ли, мало? – не унималась я, пытаясь остановить ее и не делать глупости.
– Много. Но я должна съездить и лично убедиться, пойми, – не желая отступать, ответила Дора.