- На, глотни, – менеджер приложил к губам раненого горлышко
пластиковой бутылки, – тише, тише, не все сразу, а то поплохеет. –
Олег отнял от него бутыль и принялся смывать засохшие кровь и грязь
вокруг раны. – Давай, рассказывай, как дошли до жизни такой.
Раненый только сделал не определенное движение головой и выдал
фразу на не понятном языке. Хотя нет, язык был вроде как знакомый,
безусловно один из славянских. Точно не белорусский, и не
украинский. Раненый еще что-то сказал, вроде и не польский, кто его
разберет, если слышал польскую речь только фоном на пиратском
видео.
– Лях, Польша? – спросил Олег. – Как ни странно, раненый его
понял, отрицательно покачал головой и ответил не совсем понятной
фразой, из которой выходило, что сам он славянин из Новгорода.
Зашибись не встать, славянин он. – А по конкретней, русский что -
ли? – от неловкого прикосновения Олега раненый поморщился, потом
отрицательно покачал головой. Его ответная речь несколько озадачила
менеджера, он даже застыл на несколько секунд. Чтобы понять надо
слушать, и сейчас он понял, не все, слово через слово, но
понял.
По словам раненого, выходило, что зовут его Вторак, и ни какой
он не русский, а именно славянин. Живет он в Новгороде, и на
каком-то людином конце все его знают. Заканчивал монолог он
малопонятным вопросом, по ходу просил представиться. После
представления, раненый с интересом посмотрел на него и произнес
слово «свей» в вопросительной интонации.
- Нет, русь, – раздался сзади голос Климина. Видимо это был
правильный ответ, по тому как раненый удовлетворенно кивнул и слабо
улыбнулся.
- Ты давно здесь? Понимаешь, что он говорит?
- Сразу после вас. Понимаю, через слово, – подполковник
ухмыльнулся, – он интересовался, не швед ли ты. Взял на себя
смелость записать тебя русским, не возражаешь?
- Назови ты хоть горшком, только чисти с порошком, на каком
языке он говорит?
- Я конечно не специалист в этом вопросе, – подполковник в
задумчивости поскреб подбородок, – мне кажется это
древнерусский.
Подполковник присел рядом и принялся изучать раны, хмыкнул,
опять задумчиво поскреб подбородок. Встал и отправился к реке,
оставив Олега один на один с человеком, говорящем на языке умершем
лет триста назад. В связи с этим разговор не клеился, менеджер
понимал слово через три, Вторак и того меньше. Но не смотря и
вопреки, суть происходящего Олег уловил. Их компания плыла из Киева
в Новгород, по пути: «тати придоша избиша», видимо подверглись
нападению. Уйти удалось им двоим, что случилось с остальными,
Вторак не знал. Путешественники это хорошо. Обильно сопровождая
свой вопрос жестами, менеджер спросил, как называется река, рядом с
которой они находятся. К немалому изумлению Олега, раненый не
колеблясь назвал ее Ловать.