После Холма, Алексей придумал, как частично оградить себя от
разбора бытовых дрязг, да еще с пользой для дела. Добровольно –
принудительно посадил всех учить язык. Занятие было не самое
простое, не от какой-то исключительной сложности древнерусского, а
от лености занимающихся. Народ все еще не проникся серьезностью
момента и Климину пришлось переквалифицироваться из мирового судьи
в надсмотрщика.
У него самого с изучением нового языка проблем не возникало. В
училище, будущего радио-разведчика готовили на совесть, так что
выпустился он переводчиком с арабского, со вторым английским. По
специфике, службы английский удалось серьезно подтянуть. Так что
мозги были, как говориться, заточены, и теперь он с удовольствием
погружался в мир древних славян.
Тысячелетний путь развития родного языка открывался перед ним во
всей красе. А вот с чтением и письмом было значительно хуже.
Письменный язык, сам по себе сложен, так еще, банально не хватало
времени. Сорок четыре буквы, из которых девятнадцать гласных,
каждая буква, не просто звук, а целое понятие. Да, это вам не
шутка. Слова с разным понятием, не могли писаться одинаково. Даже
простенькое слово мир, в смысле вселенная, писалось через букву
«и». То же слово, но уже в значении, отсутствие войны, писалось
через «иже». Оставалось только констатировать значительное
упрощение, а может даже и деградацию языка со временем. А по
честному, если не предвзято отнестись, то всего лишь, естественный
путь развития.
Так незаметно, за учебой и повседневными делами и прошел весь
путь до Новгорода. Город явил себя символично, можно сказать
гламурно. Утром, сквозь грозовые тучи затянувшие небо до самого
горизонта, пробился одинокий солнечный луч и над гладью
Ильменьского озера вспыхнул золотой крест Святой Софии.
На этом весь гламур закончился. По мере движения вперед, из воды
постепенно возникала столица земли новгородской. Зрелище мягко
говоря, не производящее впечатление и судя по кислым рожам
остальных пришельцев, народ разделял мнение подполковника. Понятное
дело, это не сказка про Садко, город не нарисованный, а самый
настоящий, со всеми его проблемами, которых что в двенадцатом, что
в двадцать первом веке – лопатой не разгрести. Хотя, молодой парень
из местных, севший на борт в Великих Луках, смотрел открыв рот.