Вернувшись и расставив тарелки на столе, она спросила Володю:
– Сынок, а зачем ты язык свой ломаешь? Для чего тебе этот английский? Может, в институт все-таки надумал поступать? Хорошо бы...
– Мам! Таких не берут в институты!
– Все шутишь, надсмехаешься над матерью. Слышь, вроде воет кто-то наверху?
Локис прислушался.
– Да коты это, наверное, мам.
– Какие коты, не март же!
– Мам! Сейчас коты на март не ориентируются. У них сексуальная революция.
– Срамник ты, Вовка! Матери такое говорить.
– Я ж ничего такого! Мам, блинчики просто класс! Отпад!
– Я еще принесу.
– Давай!
Анна Тимофеевна положила на тарелку очередную порцию блинчиков и замерла. Откуда-то сверху через открытую форточку вновь донесся звериный жалобный вой, как будто какому-то животному заливали в горло расплавленный металл. Однако этот странный пугающий звук вскоре стих и больше не повторился. Недоуменно покачав головой, мать вернулась в комнату сына.
– Увэ зэ е рокит инсталэйшн из? Где находится ваша ракетная установка? Отвечай, гад! – Володька вновь кривлялся перед зеркалом. – Зыс из милитари сикрит!
– Сынок, ну зачем тебе тогда этот английский, раз ты в институт поступать не собираешься?
– Культурный человек должен владеть иностранными языками! – справедливо заметил Локис.
– И где ты его на своей службе собираешься применять? Ты ведь на складе работаешь!
– Ну, мало ли... А вдруг в нашу воинскую часть английская королева пожалует и на склад зайдет! – пошутил Володя.
Душераздирающий стон, очень громкий и протяжный, прозвучал на этот раз совсем рядом.
– Слышишь? – испуганно сказала мать. – Это не коты!
– Да что за хренотень такая? – всерьез озадачился Локис и, распахнув дверь, выскочил из комнаты на застекленный балкон.
Оттуда он увидел, что под его балконом собралась уже небольшая толпа. Люди, задрав головы, смотрели куда-то вверх. Что-то явно происходило в его доме на одном из верхних этажей. Володя заметил в толпе знакомое лицо и, открыв створку балконного окна, высунулся наружу:
– Мишка, че там?
– Цирк! – ответил рыжий румяный парень. Он мельком взглянул на Локиса и продолжил пялиться куда-то вверх.
Локис попытался разглядеть, что же там наверху все-таки происходит, но с его балкона ничего не было видно.
– Какой цирк? – опять потревожил он своего дворового приятеля, который был младше его на четыре года.