Харган слегка замешкался, вдруг сообразив, что не имеет понятия, какие глаза должны считаться красивыми для мужчины, и из-за этого не улавливает смысла сказанного.
– А они у тебя действительно красивые?
– Шутить изволите? Люди пугаются.
– Люди вообще пугливы, – ухмыльнулся Харган. – Ты бы видел, как меня пугаются.
– Напрасно. – Король вдруг посерьезнел, словно речь зашла о чем-то важном. – То есть, я имею в виду, они не того боятся. Внешность – далеко не самое страшное, что в вас есть.
Как бы в подтверждение его слов, лошади захрапели, заржали и заплясали на месте. Впрочем, когда пугающий пассажир скрылся в недрах кареты, немного успокоились и двинулись мерной рысью.
Харган пребывал в некотором смятении. Сам он отлично знал, что внешность – не самое страшное, но никогда не слышал этого от других людей. До сих пор приятное чувство, что тебя понимают, он испытывал только при общении с наставником. Понимание со стороны постороннего человека было странным и непривычным.
– А вот Алиса все время пугалась зубов… – непонятно зачем вдруг вспомнил он.
– Глупая женщина… – фыркнул Шеллар. – Можно подумать, вы этими зубами кусаетесь.
– Кстати, ее тоже казнили?
– Нет. Знаете, как раз ее я сентиментально пощадил. Все-таки когда-то она была моей фавориткой и подарила много приятных воспоминаний. Неприятных тоже, но к дамам я всегда был снисходителен. Даже когда они вслух называли меня уродом.
– А ты действительно по местным меркам такой уж урод?
С противоположного сиденья донеслось невеселое хмыканье.
– По вашим меркам это расценивается иначе?
– Две руки, две ноги, – начал рассуждать Харган. – Глаза, нос и рот на месте, вся кожа одного цвета, внутренние органы нормально развиты. Рост не выходит за пределы нормы. В чем заключается уродство? Только в нарушении формы лица?
– Не в самом факте нарушения, а в его восприятии с эстетической точки зрения. У вас существует понятие красоты, или физиологическая норма уже считается пределом мечтаний?
– Существует. Только оно отличается от вашего и редко встречается во плоти. – Разговор явно уходил куда-то не туда, и демон решил сменить тему. – Далеко ехать?
– Не очень. А что не так с порталами, что вам потребовалось сверять карты?
– Подозреваю, что мне подсунули фальшивую.
– Это интуитивное подозрение, или обнаружились фактические несоответствия?