Сообщение в эфир как способ использования произведения характеризуется целым рядом признаков. Прежде всего оно трактуется как сообщение произведения не для ограниченного круга лиц, а для всеобщего сведения, включая показ или исполнение произведения. Далее, сообщение должно осуществляться по радио или телевидению, в том числе путем ретрансляции. Исключение составляет сообщение по кабелю.
Одновременно в подп. 6 п. 2 ст. 1270 определяется понятие сообщения, под которым понимается любое действие, посредством которого произведение становится доступным для слухового и (или) зрительного восприятия независимо от его фактического восприятия публикой. Учитывая широкое применение для целей сообщения произведений современных технических средств, закон дает определение понятия общения, осуществляемого в эфир через спутник. Под таким сообщением понимается прием сигналов с наземной станции на спутник и передача сигналов со спутника, посредством которых произведение может быть доведено до всеобщего сведения. При этом не имеет значения, осуществляется ли публикой фактический прием данных сигналов.
В некоторых случаях сообщение произведения в эфир может осуществляться с помощью кодированных сигналов. Такое сообщение также признается сообщением в эфир как способом использования охраняемого произведения, если самой организацией эфирного вещания или другим лицом с ее согласия неограниченному кругу лиц были предоставлены средства декодирования указанных сигналов.
Способом использования произведения признается его сообщение по кабелю, определяемое также как сообщение произведения для всеобщего сведения по радио или телевидению, но не через эфирное пространство, а с помощью кабеля, в том числе путем ретрансляции. При этом кабелем признается также провод, оптическое волокно или аналогичное другое техническое средство.
Аналогичным образом, подобно сообщению в эфир, признается сообщением по кабелю как способом использования произведения его сообщение посредством кодированных сигналов. И в этом случае непременным условием признания является предоставление организацией кабельного вещания или другим лицом с ее согласия неограниченному кругу лиц средств декодирования кодированных сигналов.
Важными и своеобразными способами использования произведения являются его перевод (т. е. изменение языковой формы литературного произведения) или другая переработка произведения. Своеобразие данных способов выражается в том, что в результате их применения создаются новые (производные) произведения, охраняемые авторским правом. Они именуются, в частности, переводом, обработкой, экранизацией, аранжировкой или инсценировкой.