1. Необходимость в ст. 1231 ГК продиктована участием Российской Федерации в целом ряде международных соглашений, представители стран-участниц которых могут приобретать исключительные права на территории РФ. Таковы, в частности, Парижская конвенция по охране промышленной собственности, Бернская конвенция по охране литературных и художественных произведений (9 сентября 1886 г.) (в ред. от 28.09.1979),[11] Всемирная конвенция об авторском праве (г. Женева, 6 сентября 1952 г.),[12] Евразийская патентная конвенция (г. Москва, 9 сентября 1994 г.)[13] и др. Вследствие этого на территории России могут действовать исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности и на средства индивидуализации, установленные как ГК, так и международными договорами РФ. Что касается личных неимущественных и иных интеллектуальных прав (права авторства, права на имя, права следования, права конвенционного приоритета на изобретение и тому подобных прав), не являющихся исключительными, то они действуют на территории РФ в точном соответствии с абз. 4 п. 1 ст. 2 ГК. Иначе говоря, правила, установленные гражданским законодательством об интеллектуальных правах, применяются к отношениям с участием иностранных граждан, лиц без гражданства и иностранных юридических лиц, если иное не предусмотрено федеральным законом.
2. Важное правило предусматривает п. 2 ст. 1231 ГК. Его суть состоит в том, что даже в случае признания исключительного права на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации в соответствии с международным договором РФ как содержание данного права, так и его действие, ограничения, порядок его осуществления и защиты должны определяться ГК. Иное должно быть предусмотрено либо самим международным договором, либо ГК.
Статья 1232. Государственная регистрация результатов интеллектуальной деятельности и средств индивидуализации
1. В случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, исключительное право на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации признается и охраняется при условии государственной регистрации такого результата или такого средства.
2. В случаях, когда результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации подлежит в соответствии с настоящим Кодексом государственной регистрации, отчуждение исключительного права на такой результат или на такое средство по договору, залог этого права и предоставление права использования такого результата или такого средства по договору, а равно и переход исключительного права на такой результат или на такое средство без договора, также подлежат государственной регистрации, порядок и условия которой устанавливаются Правительством Российской Федерации.