Торпеда-оборотень - страница 18

Шрифт
Интервал


– Здравствуйте! Что случилось?

– Здравствуйте, доктор! Мы попали в автокатастрофу! Точнее, Кло попал! Я боюсь, что у него сотрясение!

Нэнси, встав позади Линды, быстро перевела.

– Заходите! – подался назад доктор. – Давайте вашего малыша на стол!

Троица ввалилась в кабинет, откуда-то появившаяся медсестра быстро прикрыла за ними дверь и оказалась рядом с доктором. Тот уже натянул на лицо марлевую маску и выставил растопыренную руку. Медесестра ловко натянула ему перчатку, потом вторую. Линда тем временем осторожно опустила Кло на смотровой стол.

15

– Иск отклоняется! – грохнул молотком судья и быстро покинул зал.

– Отличная работа, Дэнни! – протянул руку адвокату Фанис.

– Пошел к черту! – буркнул Дэнни-Дионис, но руку пожал. – Ты зачем сказал судье, что я толкал тебя ногой?

– Потому что он и так это видел! Столы-то поменяли, Дэнни!

– Да? – быстро наклонился адвокат. – Черт, что ж ты мне не сказал?

– Откуда я знал, что ты такой невнимательный?

Дэнни быстро побросал в дорогой портфель уже ненужные бумаги, и они двинулись на выход. Фанис по дороге снял гастук и небрежно сунул его в карман.

– Ты на работу или продолжишь праздновать? – с подковыркой спросил Дэнни.

– Пошел в задницу! – буркнул Фанис. – Наверное, поеду в китайский ресторан. Не хочешь утку по-пекински? За мой счет?

– У меня встреча с клиентом. И еще надо зайти в канцелярию. Это тебе, бездельнику, можно накачаться с самого утра.

– Кто на кого учился! – хлопнул адвоката по плечу Апостолакис и кивнул: – Давай, Дэнни! Если что, я позвоню!

Выйдя на крыльцо дворца правосудия, Фанис потянулся и направился к своей машине. Ему очень хотелось достать сигарету, но с недавнего времени курение в общественных местах было под запретом. Где-то на это смотрели сквозь пальцы, но торчавший у дворца правосудия полицейский наверняка бы зацапал нарушителя.

Нырнув в «Импрезу», Фанис оказался на своей частной территории. Теперь полицейский был ему не страшен, и Апостолакис, щелкнув зажигалкой, жадно затянулся. Паровой молот в его голове еще слегка постукивал, но несильно, как далекий гром.

Фанису не очень хотелось ехать в китайский ресторанчик и похмеляться этой дурацкой саке под пекинскую утку. И тогда он решил, что просто заедет в универсам и загрузит в багажник ящик «Туборга». В этот миг у него зазвонил мобильный. На дисплее высветилось «Дкоп». Аббревиатура означала «дорожный коп».