Как выучить иностранный язык? - страница 3

Шрифт
Интервал


Мы надеемся, что наша книга поможет вам сделать эти шаги к новому языку более успешными и избежать многих проблем.


С чего начинается изучение языка, или чего же ты хочешь?

– Это невыносимо! Зачем ты это затеял?

– Как зачем? Я хочу выучить язык!

– Правда? Ты в этом уверен?

– Еще бы! Иначе зачем бы я ходил на курсы, тратил время и деньги? Мне необходим этот язык!

– Действительно, ты ведь разумный человек ты бы не стал все это затевать, если бы тебе не было нужно. Но тогда почему ты ходишь на курсы через раз, не открываешь учебник дома, даже нас ты не слушаешь! Неужели это так трудно?

– А ты считаешь – легко? Да у меня милион дел, к вечеру я с ног валюсь от усталости тут еще эти глаголы зубри!

– Тогда скажи прямо: это мне не по силал не смогу – и брось это дело.

– Как это – брось? Мне нужен язык, мне без него каюк!

– Вдумайся в свои слова. Ты утверждаешь что без языка тебе каюк, но заставить себя заниматьея ты не в силах. Как это совместить? Я тебя не понимаю.

– Думаешь, я себя понимаю?..

(Из разговора с умным человек то есть с самим собой.)

Понять себя

Похожие диалоги ведут с собой многие люди, которые хотят знать новый язык, начали его изучать, давно над ним бьются, но у которых ничего не получается, получается, но не очень, или получается, но не так хорошо, как хотелось бы. Им никак не понять, почему они никак не могут достигнуть того, к чему они, казалось бы, так стремятся.

…Как помочь человеку, который не понимает сам себя? Есть разные способы. Один из них – показать ему, что происходит с другими людьми в похожих обстоятельствах. Ведь умный человек (другой читать нашу книгу просто не станет) догадывается: конечно, он в мире – единственный и неповторимый, но что-то общее с другими людьми у него есть. Значит, стоит присмотреться, что происходит с другими, а потом разбираться с самим собой. Вот и поможем ему «присмотреться».

Начнем с начала. С того, с чего начинается любое дело, любое действие.

Представьте себе человека, который лежит себе на диване, смотрит передачу «О счастливчик!» и удивляется, как этот недотепа не может ответить на простой вопрос. Вдруг, ни с того, ни с сего человек поднимается с места и куда-то идет. А идет он к холодильнику. Он открывает дверцу, достает бутылку пива, откупоривает ее и… Что дальше – понятно.