Из комнаты выскакивает Юрий Юрьевич. Он в ярости.
Юрий Юрьевич. И вы еще спрашиваете? Кругом обман! (Болику.) Почему ты мне не сказал, что завалил экзамен по стендовой стрельбе и тебе дали лицензию только на газовый пистолет?
Болик. Вы бы меня тогда на работу не взяли.
Юрий Юрьевич. Конечно, не взял бы! Зачем мне дурачок с хлопушкой? А если бы люди Калманова напали? Тогда что?! Ладно, допустим, газовый пистолет… Но почему со слезоточивым газом? Есть же в конце концов нервно-паралитический!
Болик. Нервно-паралитический газ опасен для здоровья.
Юрий Юрьевич. Нет, вы слышали! Опасен для здоровья… Это такие телохранители, как ты, опасны для здоровья.
Елена. Юрий Юрьевич, вы не только должны срочно восстановить Болика на работе, но просто обязаны выдать ему премию.
Юрий Юрьевич. Премию? За что?!
Елена. Как за что?! Если бы в пистолете были настоящие патроны, то вы бы убили человека. Моего отца… Понимаете?
Юрий Юрьевич. Да, в самом деле… Но если бы не мой бронежилет, то ваш отец убил бы меня! (Делает резкое движение и хватается за бок.)
Елена (сочувственно). Больно?
Сергей Артамонович. Как ваш бок?
Юрий Юрьевич. Плохо мой бок! Кругом один обман! В рекламе написано: «Выдерживает залп картечи в упор…» Слышали: залп картечи! (Болику.) Принеси жилет!
Федор Тимофеевич. В племени мататуев есть такая поговорка: тот, кто крадет чужие ракушки, однажды будет спать не на шкуре, а на голой земле…
Юрий Юрьевич. При чем тут какие-то мататуи?
Федор Тимофеевич. А при том. Тот, кто строит свое благополучие на обмане других людей, обязательно будет обманут и сам.
Болик возвращается и подает жилет.
Елена (берет в руки жилет). Совсем легкий!
Юрий Юрьевич (отбирает жилет). Вот посмотрите! Залп картечи… Какой-то пикой – и почти проткнул! Еще чуть-чуть – и меня бы, как бабочку – булавкой!
Лидия Николаевна. Костя вложил в удар всю свою классовую ненависть к эксплуататорам.
Сергей Артамонович. Ошибаетесь, силу ему придала оскорбленная дворянская честь!
Тем временем появляется Марина. Берет, осматривает жилет.
Марина. Ерунду вы все говорите. Вот видите, здесь маленькими буковками написано: «Сделано в Польше».
Юрий Юрьевич. Вот мерзавцы! А говорили: американский…
Елена. Как папа?
Марина. Глаза еще слезятся. Скоро выйдет. Но с вами, Юрий Юрьевич, встречаться ему не хотелось бы.