– Определи капитана Харьеро на ночлег, – распорядился начальник караула.
– Сейчас посмотрим, что можно сделать для господина капитана, – сказал сержант, опускаясь на стул и ловко манипулируя клавишами компьютера. Затем загадочно посмотрел на капитана и перевел взгляд на лейтенанта: – Ты, Джимми, можешь идти, я устрою господина офицера.
– Смотри, чтобы все было в порядке, – предупредил его начальник караула.
Едва за ним закрылась дверь, как сержант принялся за нового постояльца.
– Наша гостиница рассчитана на командировочных офицеров, – начал издалека военизированный портье. – Офицеры, зачисленные в боевой штат дивизии, получают коттеджи. Офицерский городок – сразу же за нашей гостиницей. – Сержант сделал внушительную паузу, желая узнать мнение приезжего. Харьеро выжидающе молчал.
– Гостиница для офицеров бесплатная, – начал новую атаку на капитана сержант. – Но все номера двухместные, а разве уставшему с дороги человеку удастся нормально выспаться в таком номере? Хотя сегодня освободился одноместный генеральский «люкс»...
– Сколько? – коротко спросил Харьеро.
– Пятьдесят баксов, или в пересчете на местную валюту ... – Сержант страдальчески наморщил лоб, пытаясь в уме произвести несложный подсчет.
– Не трудитесь, у меня есть доллары, – недовольно поморщился Харьеро, протягивая сержанту пять десятидолларовых банкнот.
– Я вас проведу, – промурлыкал сержант, пряча деньги в карман.
– Мне вполне достаточно узнать, где находится мой номер и получить ключи от него.
– О, конечно.
Генеральский «люкс» располагался под самой крышей с видом на базу. Впрочем, ночью расположение базы определяли лишь светящиеся точки фонарных столбов, да пунктиры непогашенных окон.
Для того чтобы не испортить грим, Триш разделся и лег спать не приняв душ. Все удалось, недаром он проторчал два месяца в Германии возле американской военной базы в Бад-Тельце, выискивая подходящую кандидатуру. Наконец ему повезло – в баре он познакомился с капитаном Сальваторе Харьеро, которого переводили в зону Персидского залива. Военный оказался представителем однополой любви (боже, благослови Конгресс за то, что он принял закон о разрешении служить в армии гомосексуалистам). Заманить любвеобильного капитана в пригородный мотель не составило большого труда, как и свернуть ему шею...