– Послушайте, чтобы достичь своих целей, эта женщина скажет все, что угодно. Она лгала с самого начала и продолжает лгать. Как только УПВР вас арестует, вы полностью окажетесь в его власти. У вас не будет адвокатов. Они смогут сделать с вами все, что захотят, и вы никогда не сможете выкрутиться. Вы это понимаете?
Он огляделся по сторонам. Илья встретила его взгляд. Ранган кивнул, его лицо было бледным. Кейд все еще смотрел в пол. Уотс ощутил их эмоции. Ранган: страх и гнев. Илья: вызов и неповиновение. Кейд: чувство вины и неуверенности в себе. Он ругал себя за то, что создал эту ситуацию.
– Кейд, выше голову, мой друг! Неважно, как мы к этому пришли. Мы к этому пришли – и все. – Уотс видел, как Кейд кивает в знак согласия, чувствовал, что мальчуган немного справился со своими эмоциями. – Послушай, наши планы побега вполне реальны. Если мы останемся, они наверняка нас поймают. Если мы уйдем прямо сейчас, у нас есть шанс. Или глубокая черная дыра, или шанс выбраться отсюда. Мы должны поступить разумно.
Он замолчал и огляделся. Ранган был готов. А вот по эмоциям Кейда и Ильи было трудно понять, о чем они думают.
– Ладно, вы готовы? Ранган, ты можешь отключить ее на несколько часов?
– Я не пойду, – сказал Кейд.
Уотс снова замолчал.
– Кейд, если ты останешься, все кончено, – наконец сказал он. – Ты никогда от них не вырвешься.
Кейд кивнул.
– Я знаю. Просто… Если мы сбежим, то что будет со всеми остальными? С Антонио, Джессикой, Энди… С волонтерами, которые измеряли дозы и устанавливали репитеры. Мы должны им всем сказать, чтобы они тоже бежали? Так у них нет фальшивых паспортов. Им негде спрятаться. Их просто вздрючат. Да, а как насчет Тани, Уотс?
Уотс покраснел.
– Если ты останешься здесь, тебя тоже вздрючат, – ответил он.
Кейд покачал головой.
– Илья права. Если я им для чего-то нужен, то смогу на них надавить. Это козырная карта. Я смогу избавить других от неприятностей.
– У тебя есть более важные задачи, – ответил Уотс.
Теперь Кейд взорвался:
– Это отговорка, Уотс! Мы сами создали эту ситуацию. И сами должны нести за нее ответственность. – Успокоившись, он заговорил тише: – А, собственно, знаешь что? Это я должен нести за нее ответственность. – Он покачал головой.
Уотс снова медленно выдохнул. Он обязательно должен пронять этого мальчишку.