Так вот, в это обычное утро Вернон
отправил меня забрать почту, и я обнаружил письмо, адресованное
Гарри Джеймсу Поттеру, то есть мне. По пути на кухню, я забросил
его в свой чулан, на всякий случай. Позавтракав и помыв за всеми
посуду, я отправился читать письмо.
25 июля 1991 года. Англия, Литтл-Уингинг, Тисовая улица,
дом 4
Лёжа на кровати в чулане, я
рассматривал конверт, пришедший из Хогвартса. Появившаяся мысль
заставила меня застонать от осознания своей тупости. Если я не могу
отправить домой послание при помощи магии, значит надо
воспользоваться обычными способами и отправить письмо по почте.
Скорее всего оно будет идти месяц или даже больше, но других
вариантов все равно нет. Теперь надо узнать, где находится почтовое
отделение, раздобыть денег и выбраться туда днём. Сущие
пустяки.
Должен заметить, что адрес
получателя указали прямо до чулана. Интересно для чего? Показать,
что за мной следят? Или в этом какой-то другой смысл? Плюнув на эту
деталь и вскрыв сургучную печать с оттиском, скорее всего, герба
школы, я принялся читать письмо:
Школа Чародейства и Волшебства
«Хогвартс»
Директор: Альбус Дамблдор
(Кавалер ордена Мерлина I степени, Великий волшебник,
Верховный, чародей, Президент Международной конфедерации
магов)
Дорогой мистер Поттер!
Мы рады проинформировать Вас,
что Вам предоставлено место в Школе чародейства и волшебства
«Хогвартс». Пожалуйста, ознакомьтесь с приложенным к данному письму
списком необходимых книг и предметов.
Занятия начинаются 1 сентября.
Ждём вашу сову не позднее 31 июля.
Искренне Ваша, Минерва
МакГонагалл, заместитель директора!
И второй лист:
Школа Чародейства и Волшебства
«Хогвартс»
Форма
Студентам-первокурсникам
требуется:
- Три простых рабочих мантии
(черных).
- Одна простая остроконечная
шляпа (черная) на каждый день.
- Одна пара защитных перчаток
(из кожи дракона или аналогичного по свойствам материала).
- Один зимний плащ (черный,
застежки серебряные).
Пожалуйста, не забудьте, что на
одежду должны быть нашиты бирки с именем и фамилией
студента.
Книги
Каждому студенту полагается
иметь следующие книги:
- «Стандартная книга заговоров и
заклинаний» (первый курс). Миранда Гуссокл
- «История магии». Батильда
Бэгшот
- «Теория магии». Адальберт
Уоффлинг
- «Пособие по трансфигурации для
начинающих». Эмерик Свитч