– Официант, должно быть. – Леонид недовольно поморщился. – Только я с ним вовсе не разговаривал, я только взял у него бокал…
– Прекрати! – На этот раз Тина уже кричала. – Прекрати делать из меня дуру! Я видела…
– Это ты делаешь из себя дуру! – прошипел Леонид. – Какого черта ты кричишь? На нас уже оглядываются! Это неприлично, в конце концов! Ты что, нанюхалась со своей подругой? Это, конечно, твое личное дело, но веди себя прилично!
Тина удивленно уставилась на него. Прежде он никогда не разговаривал с ней так грубо. Правда, и она прежде не кричала на него. И прежде он не врал ей… по крайней мере не врал так явно, так очевидно, как сейчас.
Она пригляделась к Леониду, как будто увидела его впервые.
Толстый, лысый, уверенный в себе тип… такой, как все мужчины в этом клубе. Ну или почти все. И, как все окружающие, он прикидывается не тем, что есть на самом деле.
Он изображает силу, влияние, уверенность в себе – но сквозь все это проглядывает самый настоящий страх.
Тина чуть было не спросила его: «Чего ты боишься?»
Хотя она прекрасно знала, что правилами игры такие прямые, такие откровенные вопросы запрещены. Они просто неприличны.
– Извини… – проговорила она, виновато опустив взгляд, – сама не знаю, что на меня нашло…
– Это ты извини меня, девочка… – проговорил Леонид прежним, мягким и сочувственным, голосом. И сам он был прежний – мягкий, терпеливый, заботливый. – Ну как, хочешь еще один коктейль?
– Ты прекрасно знаешь, что я могу позволить себе только один! Может быть, мы уже поедем? Я устала, а завтра довольно трудный день…
– Еще буквально пять минут, девочка! Мне нужно поздороваться еще с двумя-тремя людьми…
Через полчаса они уже ехали по ночной улице в черном «кайенне».
Тина откинулась на мягком кожаном сиденье, полузакрыв глаза.
Она тоже прикидывалась – прикидывалась спокойной, умиротворенной.
Но перед ее внутренним взором все еще стояло лицо с широко расставленными блеклыми глазами и кривым, словно презрительно усмехающимся ртом…
Маленькая беспомощная девочка пытается выкарабкаться из груды искореженного металла. Она слышит, как откуда-то издалека до нее доносится тревожный истерический звон, и знает, что нужно выбраться наружу, пока этот звон не прекратился, иначе произойдет что-то страшное… она напрягает все свои жалкие детские силы, делает рывок… и выныривает на поверхность сна.