Бронсон вытер губы салфеткой и протянул руку Келли:
– Потанцуем!
Топчась на одном месте, Билл демонстративно прижимал девушку к себе.
– Похоже, твоя подруга не разделяет нашей радости по поводу поездки? Ничем ей не угодишь, – сказал он не то с презрением, не то с уважением.
– Она из тех, кто предпочтет полуголодное существование отказу от своих принципов. Сколько раз ей говорила: кому сейчас нужны чистюли? – с досадой вторила ему Келли.
– Чтобы зарабатывать нормальные деньги, нужно держать нос по ветру. Сегодняшней публике нужен секс, энергия, действие! Жизнь быстротечна, кто успел ухватить лакомый кусок, тот и прав! Но наша Джейн – крепкий орешек! Ее не соблазнишь никакими посулами, не удивишь никакими деньгами, – скривился в улыбке Билл. – Эта девочка – штучный товар!
– Иногда мне кажется, она и сама не рада, что не может продаться. Внутри нее есть нечто, что сильнее ее самой, – подтвердила Келли. – Но, может, она не так уж и не права? Нравственность и мораль сродни старинным украшениям: порой в моде бывают пластмассовые бирюльки, но настоящие бриллианты всегда в цене!
Билл был настолько пьян и взволнован, что даже не удивился серьезности слов Келли. Впрочем, он ее не слышал: думал о своем. Ему припомнились слова старинного приятеля, удачливого режиссера: «Жить с порядочной женщиной – все равно что питаться экологически чистой пищей. Грязная пена скоро сойдет, спрос на хорошие манеры, незапятнанную репутацию, целомудрие женщины снова будет высок!» – не раз повторял он.
«Да, старик тысячу раз прав! Джейн еще принесет мне настоящие дивиденды!»
Бронсон очнулся от своих мыслей, взглянул на серьезное лицо своей партнерши, ущипнул ее за щеку:
– Киска, постное выражение лица тебя портит! Улыбнись!
Нашептывая на ухо девушке очередную скабрезную остроту, Билл посмотрел в сторону Джейн. Она выглядела смертельно усталой: сидит, чуть согнувшись, полузакрытые, словно в дреме, глаза, у рта горькие складочки…
«Да, кто-кто, а она заслужила отдых», – невольно вздохнул Билл.
Вернувшись к столу, Бронсон наполнил бокалы и торжественно произнес:
– А теперь – главный сюрприз!
– Билли, неужели ты повысил нам гонорар?! – всплеснула руками Келли.
– Ты и этот не отрабатываешь, – беззлобно огрызнулся Билл. – Я говорю о настоящем сюрпризе. Но прежде вы должны дать слово, что это останется между нами!