Дни тянулись до омерзительного медленно. И ведь простую
гибернацию на перелёт теперь у доктора Свон не запросишь — она
предлагала в начале, но все трое загорелись идеей попробовать
симуляцию для расследования и отказались. Изучали дело, а после
таскались месяц между её лабораторией, столовой и каютой, обсуждали
догадки, спорили... Кто же знал, что сознание решится подкинуть
новую информацию чёрт-те когда и тем самым напрочь перечеркнёт
возможность дальнейшего использования записи? А теперь, за
считанные дни до прибытия, погружаться в сон уже не имело
смысла.
Душевая капсула с хлопком открылась, выпустила мягкие клубы пара
и освежившегося Хоба. Иногда его забавляло вспоминать, что сейчас
несётся сквозь пространство на бешеных скоростях к самому краю
Солнечной системы, и при этом спокойно моется так же, как у себя
дома. Космические путешествия всегда завораживали детектива — будь
его воля, купил бы звездолёт и рванул к неизведанным планетам в
весёлые приключения. Ну, пяток человек бы с собой прихватил. Для
компании. Совсем как этот чёртов Шами.
От нечего делать Хоб даже попытался посмотреть мультик.
Несколько серий всё было вполне забавно, а после бесконечные
перестрелки с хтоническими тварями, большая часть которых оказалась
плодом больной фантазии сценаристов, начали немного бесить.
Детектив мысленно порадовался, что на его детство не пришлось этой
цветастой чуши, и больше к истории бравого безопасника-героя не
возвращался. Разве что из головы не выходил диссонанс между до
приторности положительным персонажем и ником человека, без всякого
сострадания и с азартом укокошившего толпу людей ради никому
непонятной цели.
Клайва в каюте не было, парень шлялся где-то по кораблю.
Наверняка опять в столовой, пытается выбить из робота-раздатчика
хоть какое-то подобие приличной пищи. Хоб мысленно активировал
планшет и велел отправить напарнику, чтобы захватил ему кофе, когда
снова обломается с обедом.
«Ок, детектив», — незамедлительно транслировался ответ.
Мор валялся на койке и слушал книгу. Хоть ему было веселее, чем
начальнику, наблюдавшему слащавую дурь по мотивам, от которых туда
взяли одни названия. Безопасник лениво потянулся, откинул погасший
планшет, глянул с интересом:
— Хоб, а ты же с Земли, верно?
— Мы улетели на Марс, когда мне было одиннадцать. С чего
вопрос?