– Извините, – обратился я к ней. – Подскажите, пожалуйста…
Женщина обернулась и посмотрела на меня.
– Там мой друг. Вы случайно не знаете, как можно… не знаю…
попросить свидание что ли…
Объяснять, где «там» я не стал. С учётом места, где мы сидели,
это было очевидно.
Женщина покачала головой и вздохнула.
Я не торопил её. Я понимал, что она на дне своего горя. Слова
туда и оттуда идут медленно.
Наконец женщина с тяжёлым вздохом сказала:
– Это нужно утром в канцелярии заказывать свидание. И если
разрешат, то только на следующий день. Но могут не разрешить.
Меня такое положение дел не устраивало совсем. Завтра я и так
скорее всего увижусь с Ёсико. А вот с сэнсэем Макото поговорить не
удастся.
С другой стороны, всегда и везде есть обходные пути, и я
спросил:
– А может можно как-то иначе… Заплатить там кому… Или не знаю…
Поговорить с кем…
Женщина горестно покачала головой.
– Может, и есть возможность, – сказала она. – Но я её не
нашла.
Я кивнул. Можно было уходить. Всё, что я мог узнать у неё, я
узнал. Но как-то просто подняться и уйти мне показалось жестоким, и
я спросил:
– Кто там у вас? – Опять же, уточнять где «там» не было
необходимости.
– Дочка, – ответила женщина.
– За что её?
– Я не знаю… – женщина всхлипнула. А потом заговорила быстро,
словно наконец-то нашла, кому выговорить свою боль: – Я уже второй
день тут. Никто ничего не объясняет. Встретиться с ней не дают. Я
ничего не знаю! Что могла сделать моя Ёсико? Она очень хорошая
девочка, постоянно в лечебнице, помогает больным. Она и её учитель
сэнсэй Макото так много сделали для людей. И вот сэнсэй пропал, а
дочка в тюрьме. Что она могла такого натворить, чтобы её
забрали…
Я слушал женщину и потихоньку охреневал.
Нет, то, что у Ёсико есть мама, это же нормально. У всех людей
есть мамы. Но как-то я совсем выпустил это из виду.
– Ёсико хороший человек, – негромко сказал я.
Негромко, но женщина услышала. Она с такой живостью повернулась,
что я тут же пояснил:
– Друг, про которого я хотел узнать, это как раз ваша дочь
Ёсико.
– Вы знаете мою Ёсико?! – воскликнула она.
– Знаю, – ответил я и добавил: – И знаю из-за чего её
задержали.
Женщина с такой мольбой посмотрела на меня, что я, тщательно
подбирая слова, ответил на невысказанный вопрос:
– У неё открылась очень сильная магическая способность. Она
пишет на вещах иероглифы с приказами, и вещи слушаются её.