Женщина как-то странно посмотрела на меня, а затем вдруг сменила
тему и решила представиться.
- Я - Вивьен Ланге, а это настоятель монастыря, в котором мы
находимся. Его зовут Лао Дунмэй.
Она замолчала, по всей видимости, ожидая, что я тоже
представлюсь. И я не заставил себя долго ждать.
- Боб Сандерс.
- Американец?
- Да.
- А в Китае Вы давно?
Я не знал, сколько времени пролежал без сознания, поэтому не
стал называть точное количество дней, а просто сказал:
- Нет, совсем недавно. Только что прибыл.
- В таком случае, вот что я хочу Вам сказать, мистер Сандерс, -
начала говорить она, но я её перебил.
- Прошу, называйте меня просто Боб, и если можно, на «ты».
- Хорошо, - улыбнулась она. – Тогда ты зови меня просто Вивьен.
Тем более, мы почти ровесники. Так и в самом деле будет проще.
Я тоже улыбнулся ей и почувствовал, что по всему моему телу
разливается тепло. Это было странное ощущение, но довольно
приятное. Как будто бы Вивьен стала мне гораздо ближе, хоть я и
знал её всего лишь несколько минут.
- Так вот что я хочу тебе сказать, Боб, - продолжила она. – В
твоих же интересах задержаться в этом монастыре на несколько
месяцев. Пускай они думают, что в вертолёте все погибли от
взрыва.
- Да кто они-то? – не выдержал я. – Ты можешь объяснить?
Но она ничего не ответила мне, а вместо этого что-то сказала
старичку. Тот выслушал её и кивнул.
- Настоятель Лао Дунмэй согласен приютить тебя на столько, на
сколько потребуется, - вновь обратилась она ко мне. – С этого
момента зови его учитель Дунмэй, или просто учитель. Больше можешь
ни о чём не волноваться, в монастыре позаботятся и о тебе, и о
твоей безопасности. Кстати, ты ведь не говоришь по-китайски?
Я отрицательно покачал головой.
- Что ж, я так и думала. Учитель Дунмэй немного говорит
по-английски, правда, не очень хорошо. Но я уверена, что вы
прекрасно поймёте друг друга. Желаю удачи! Возможно, ещё
увидимся.
Она развернулась и направилась к выходу, а я с тоской посмотрел
ей вслед, внезапно осознав, что мне совсем не хочется, чтобы она
уходила. Но Вивьен всё-таки покинула комнату, и теперь мы с
настоятелем монастыря остались вдвоём. Некоторое время он смотрел
на меня, причём не в глаза, а с ног до головы, словно осматривая,
затем поцокал языком, покачал головой и произнёс на ломаном
английском языке: