— Да… Конечно. Я просто слегка растерялся… Тут у вас всё так
изменилось… — пробормотал я.
— О, да не волнуйся, все удивляются, — махнул рукой Флориан. — С
четверга на Диагон-аллее проходит «Неделя Китайской культуры».
Министерство учредило приз за лучшее украшение лавки или зала.
Годовой налог пообещали снизить победителю, — доверительно шепнул
он. — Вот все и постарались. Ну и я тоже. Кстати, у нас на этой
неделе изменённое меню. Я кое-что почитал о китайцах и вдохновился
их поэтическими названиями. Даже придумал новый десерт — «Фэй Шуэ»,
это в переводе означает «Падающий снег». Решил, что внесу его в
основное меню и после окончания этой «недели».
— Я с удовольствием попробую, но чуть попозже, мы просто с
друзьями договорились встретиться. Думаю, что ещё заглянем к вам.
Очень красивое убранство, я подумал, что попал в другую страну.
Надеюсь, вы получите главный приз, — ответил я и вышел на
улицу.
На Диагон-аллее и так почти каждая вывеска была магически
зачарована, так что, скорее всего, они поверх наложили «элементы
культуры»: то там, то здесь вспыхивали иероглифы, часто, кстати, с
ошибками, вились драконы, а хозяева и сотрудники лавок и заведений
были одеты «во что-то китайское». В понимании британцев,
конечно.
При условии, что у меня как бы умерла девушка, представительница
этой самой «китайской культуры», я должен вообще в депрессию впасть
до Рождества как минимум. Интересно, зачем такой «удар под дых»
предполагается? Чтобы не забывал, что наделал и кто «во всём
виноват»?..
— Красиво, правда?.. — первой мне встретилась Гермиона, которая
в школьной мантии казалась чёрным пятном посреди красно-золотого
великолепия. — Ой! То есть… Извини, Гарри.
— За что? — поинтересовался я, заметив, что значок
принадлежности к факультету у неё изменился.
— Чжоу… Наверное, это напоминает тебе о ней? — смутилась
Грейнджер.
— Не особо, — пожал я плечами.
— Я… кое-что подслушала, — покраснела она. — В «Норе» бывает
профессор Дамблдор, он рассказал старшим Уизли, что случилось перед
последним этапом Турнира. Миссис Уизли думала… Все мы думали, что
она просто уехала. Но… Мне так жаль. Профессор Дамблдор попросил
проявить больше участия и такта к тебе. Мы с Джинни проревели
полночи…
— О, вот и вы! — прервало словоизлияние Гермионы появление
близнецов. — Наконец мы вас нашли. Уже почти десять, Гарри, нас
Шафик ждёт у «Гринготтса».