Равельштейн - заметки

Луи Фердинанд Селин. «Путешествие на край ночи». Перевод Ю. Корнеева.

Загнивающая Франция (фр.).

Устно, живым голосом (лат.).

«Приди, приди в мои объятья, я дам тебе шоколаду» (фр.).

Цветные люди, темнокожие (фр.).

Большой размер (фр.).

Колбасные изделия (фр.).

Звуконепроницаемые (фр.).

Себялюбие (фр.).

Военный шаг, поступь (фр.).