— Интересное чтение, — оживился Роб. —
А давай вслух! Вдруг там и про меня что-то найдётся? Или
какие-нибудь неприличности.
— Точно! — Артур вдруг громко заржал, а Саня
вспыхнула.
— Уменьши обратно, — велела она парню
и похолодела. Ну один раз попросила, понятно, типа
кокетничает. А два — уже нарушение первого правила
попаданки. Спалилась? Но удивления на лицах друзей
не заметила и поспешила сгладить неловкость: —
И прекрати смеяться. Я просто не ту книжку
в карман положила.
— Раскомандовалась, — проворчал Артур, но дневник
уменьшил.
— Не ворчи, Артурчик, — Эжени снова принялась
рисовать в блокноте.
Саня сунула дневник обратно в карман мантии и полезла
в чемодан за каким-нибудь учебником. Ей в любом
случае стоило в них заглянуть до учёбы.
Первой под руку попалась «Продвинутая трансфигурация».
Её и взяла как, предположительно, самое
интересное.
— А теперь ещё и чемоданы обратно убирать! —
тяжело вздохнул Уизли.
— Да пусть валяются, — сердито ответила Саня.
Ей всё ещё было неприятно, что так демонстративно увеличенная
книга оказалась личным дневником. Самое обидное, что почитать
личные записи Молли хотелось сейчас больше всего на свете,
а заодно узнать, что означает буква «А» в имени. Неужели,
Молли — её второе имя? Только после издевательского
смеха парней открывать дневник она не станет. Сделает это
позже. И не при них, разумеется.
Артур поджал тонкие губы и поднял чемоданы обратно
на полку.
— Мог бы отлевитировать, — ухмыльнулся Роб
и снова уткнулся в книгу.
— Придурок, — буркнул рыжик и гордо занял своё
место, снова уставившись в окно.
Саня спрятала улыбку, углубляясь в чтение — как легко
было представить сейчас Рона на месте Артура! Скоро
ей стало не до смеха. Написано всё было очень
понятным языком, но разобраться даже в первой главе без
знаний первых шести курсов оказалось не просто сложно, а почти
нереально. Все эти формулы, значки, схемы движения палочки…
Кажется, с учёбой у неё всё будет очень плохо.
Но долго тосковать было не в её характере.
И причина порадоваться нашлась почти сразу — она вдруг
с удивлением поняла, что по крайней мере прекрасно
воспринимает английский текст, и говорит бойко, как
на родном. Да что там — она даже думает на этом
языке!
Приятно, бонус достался не самый худший, даже если больше
ничего не будет из плюшек. А как же родной
язык? Чтобы подумать по-русски, пришлось немного напрячься.
Ей стало жарко. Хорошо, ребята её мучений
не заметили. Настроение в купе сложилось
спокойно-доверительное, как бывает между людьми, давно
и хорошо знающими друг друга. От этого осознания стало
сразу тепло в желудке — они в самом деле считают
её своей!