— Стажер Ник, исполняющий обязанности
командира борта 103, вы подтверждаете приказ о моем назначении
бортовым компьютером борта 103?
— Подтверждаю, — Ник в этот момент
даже не обратил внимание, если так можно выразиться, на
щепетильность Умки. Обычно она сразу по подключении вступала в
работу, моментально сканировала и переключала на себя все узлы
управления челноком.
— Приказ принят, перехожу на
автономное управление, сэр!
Априори считалось, что чувство юмора
у машин отсутствует, но Умка его часто озадачивала. Вот и сейчас,
как и всегда, когда они пилотировали летательные аппараты, она
неизменно переходила на «сэр». Наверное, выкопала в старинных
рассказах, что раньше так было принято обращаться к старшему по
званию.
— Вот и хорошо, а то мы уже почти
минуту в неуправляемом полете. Давай готовиться к прыжку, потом у
нас будет время пообщаться.
— До прыжка 27 секунд, садитесь
поудобнее, сэр! Включаю антигравитационную систему. И не забудь
принять транквилизатор.
— Не умничай, проверь лучше
обстановку в точке выхода.
Вот и сейчас, то ли заботится о нем,
то ли издевается. У Ника была маленькая проблема — его укачивало во
время перехода. Появлялись легкое головокружение и подташнивание.
По статистике 0, 001%людей испытывали подобные симптомы, но Ник, в
душе считая себя космическим волком, комплексовал из-за этого и как
мог скрывал их от всех.
— В заданной точке выхода флуктуация
в пределах нормы, начинаю обратный отсчет. Десять, девять,
восемь…
Ник почувствовал знакомую вибрацию,
предшествующую нуль-прыжку. Только на этот раз она была не внешней,
а более глубокой и, казалось, пробирала до костей. «Принципиально
другой тип двигателя», — промелькнули у него в голове слова
Шефа.
— Четыре, три…
Внешние экраны помутнели. В глазах
пошла рябь, сердце ухнуло куда-то вниз.
— Переход завершен, вышли в
намеченный квадрат. Все системы стабильны. Сканирую ближайший
сектор пространства, — голос Умки шел как бы издалека. Странно, но
привычной тошноты не было и зрение быстрее обычного приходило в
норму.
— Какая емкость
энергонакопителей?
— 74%.
— Сколько? — Ник не поверил
собственным ушам. — Какая дальность прыжка?
— Расчетная, 390 парсек.
Вот это да! «Валькирия» явно таила в
себе много сюрпризов.
— Я правильно понял, что мы сожгли
меньше четверти энергии?