Тихвин – Иматра - страница 4

Шрифт
Интервал


«Ленинградская правда», 1974, 27 августа.

В тихвинской печати в эти дни также был размещен материал о делегации финского города Иматра.


Делегация финского города Иматра в Тихвине

В Тихвин прибыла делегация финского города Иматра. В ее составе – председатель городского муниципалитета Хейкки Оксанен, заместитель председателя Яакко Хикка и член муниципалитета Эйла Лехиойнен.

В воскресенье, 25 февраля, вечером на границе Волховского и Тихвинского районов гостей встретили по русскому обычаю хлебом-солью представители нашего города. Вчера утром в исполкоме городского Совета состоялась встреча представителей общественности Тихвина с делегацией Иматры.

Председатель исполкома городского Совета депутатов трудящихся Ю. А. Семягин сердечно приветствовал гостей на тихвинской земле. Он рассказал о нашем городе и районе, о деятельности городского и сельских Советов. От имени тихвинцев, тов. Семягин выразил уверенность в том, что прибытие делегации Иматры явилось лишь первым шагом на пути развития дружеских связей между нашими двумя городами. Эти связи будут способствовать укреплению дружбы между советским и финским народами, укреплению мира во всем мире.


Делегация г. Иматра в Тихвине. 1975 год.

С ответным словом выступил председатель муниципалитета города Иматра Хейкки Оксанен. Он передал присутствующим, а в их лице всем тихвинцам привет от жителей Иматры. Хейкки Оксанен рассказал о своем городе, о том, как им управляет муниципалитет.

– Надеемся, – заявил он, – что в дальнейшем будет хорошая совместная работа наших городов. Мы трое счастливы, что имели возможность первыми посетить ваш город. Сердечную встречу, которую нам здесь оказали, мы никогда не сможем забыть.

Гости передали в дар Тихвину изображение герба города Иматра и другие сувениры. После встречи в исполкоме делегация Иматры посетила совхоз «Тихвинский», затем знакомилась с нашим городом.

г. Тихвин, «Трудовая слава», 1974, 27 августа.

Делегация финского города Иматра в Тихвине

Продолжается пребывание в Тихвине делегации финского города Иматра в составе председателя муниципалитета Хеикки Оксанена, заместителя председателя Яакко Хикка и члена муниципалитета Эйлы Лехикойнен.

Позавчера после поездки в совхоз «Тихвинский» гости осмотрели новостройки нашего города. Руководители строительного треста №30 рассказали им о том, как растет Тихвин. В Доме пионеров и школьников муниципальные руководители Иматры просмотрели фильмы, созданные детской киностудией «Лантан».